合衆国の片隅で 旧館

アメリカ中西部で暮らしています。2頭のコリー(クッキー、Hope)の他、迷い犬や里親待ち犬の保護ボランティアに参加し、犬まみれの日々。バレエのレッスンピアニストを目指して奮闘中。

 

2006年2月15日、容量限界のため 新館 へ引っ越しました。
旧館も引き続き営業中♪


管理人【TAMA】のプロフィール:ピアノ歴数十年、自動車運転歴二十年、バイク歴凍結中、バレエ歴十数年、保存食・お菓子作り歴十数年、子育て歴十数年、ネット歴十数年。そしていつまでも孵らない日本語教師のタマゴ。好きな作家は村上春樹・林望・島田ゆか・今市子。音楽はショパンとチャイコフスキーとアンドリュー・ロイド・ウェバー。運動はキライです。
ニンゲンの家族は自転車マニア歴30年のオット、フレッシュマン(9年生)の娘1号ブー、8年生・水泳娘のフー、そして6年生の息子ウー(別名「れ」)の計5人。


目次(月別タイトル一覧)のページはコチラから  

   
 
各ページからトップページへ戻るにはタイトルの「合衆国の片隅で」をクリックしてください。     

お知らせ♪


人気ブログランキング
↓↓↓↓↓

1日1回どらどら♪してくださるとうれしいです。


メールこちらから
近頃サーバーの不調で(?)メールの不達があるようです。もし私にメールを下さったのに返事がない方がいらっしゃったらコメントでお知らせ頂けると幸いです。

当ブログの注意事項はコチラにあります。

カウンター

  • 本日のアクセス  
  • 昨日のアクセス  
  • 総アクセス数      

カレンダー

2019年
← November →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

拍手ランキング

1位 ベーコンの作り方
1拍手
6/12〜6/19までのランキング結果です。

ブログサービス

Powered by

teacup.ブログ
RSS
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:TAMA
★ういんちるさん、

わーい、ういんちるさんだぁ!英語チェックしてくれる義弟さんの存在が羨ましい。そしたら私もyou are the apple of my eyeで恥かかなくて済んだのに〜(爆)

そうだよね、あのダイヤのせいだ。でもやっぱり人間は機械ではないんだからそこまできっちりできるはずがない、という方を前提にした方が精神的に楽…って思う人は少数派なのかな。(はい、私はとことんいい加減でアメリカ人にさえ呆れられてます。えーん)

http://sky.ap.teacup.com/loveland/
投稿者:TAMA
★あっこさん、

ようこそいらっしゃいました。笑ってやってください。
しかも「電車がスキスキ」も「you are the apple of my eye」もアリという役に立つ知識もつくブログなんです(涙)。
アメリカと日本は違いますよ〜。あまりにも違いすぎてどこが違うって普段わからなくなっちゃうくらいなんです。


http://sky.ap.teacup.com/loveland/
投稿者:TAMA
★ドド子さん、

すごいのありますよー、日本の商品はすごいものばかり。
「電車が好き好き」だとまた全然違う人になりそうでコワイ(爆)。


http://sky.ap.teacup.com/loveland/
投稿者:ういんちる
TAMAさんこんにちは。いや、TAMAさんのアンテナは鋭いねえ〜。いろいろと気がつくよね。
英文の入った物は、あたしも怖くて買えないっす。
買っても義弟に、チェックしてもらって、OKが出たら、使ってるよ。
電車のアナウンスの件は、遅刻を許さない乗客あってのアナウンスと、ダイヤのせいだわね。時間の遅れると、運転手のペナルティになるらしいし。
そういう細かいことを気にする国民だから、なんでもキチっとして、気持ちよかったりするんだけど。

http://windchill.exblog.jp/
投稿者:あっこ
あははは!!!笑わせてもらいました!
アメリカと日本って同じアメリカの州のようなものだ!とどこかのコメンテーターが言ってたけど
やっぱり違うんですね〜。
パンクの兄ちゃんの話もめっちゃウケました。
中国で日本語が流行ってるらしいけど、
その日本語がわけわからないの。
きっと、そんな感じなのかな〜。
こういう話どわい好きでっす!!!

これからも ちょくちょく遊びに来させてくださいね^^
繋がらせてくれた ににさんには本当に感謝だゎ〜

http://akko.sub.jp/
投稿者:ドド子
発音、ではなく、イントネーションっつうのかな、こういうときは。
投稿者:ドド子
「すぐ使えるよう1本だけ削ってあります」には、ほんと、びっくりだったわ。
身の回りを探すと、まだなんかほかにもありそうですね。

「スキスキ」は、「好き好き」と発音が違えば、そういうときに使っても違和感ない気がする。

空き空き _  ̄  ̄  ̄


好き好き _  ̄ _  ̄ 


こんなかんじ?
投稿者:TAMA@合衆国の片隅
★リジィ子さん、

いやーん、ホント「スキスキ」ってアリなんですね。悪かった>ウーよ

いや、でもどうして彼が他の地方の言葉を知ってるんだろう?やっぱりその場合は間違えちゃった?まままままさか、「東京でも普通に言いますよ」なんてコメントが来たらどうしよう。
いや〜、今回の記事、自分で書いて恥じ晒したけど勉強になりましたっ!

http://sky.ap.teacup.com/loveland/
投稿者:TAMA@合衆国の片隅
★もーさん、

うーむ。どうもよくわからないです。だってその時はたぶんそんな悪質なものじゃなかったと思うし。もしそうだったとしても、ああいう放送は気分が良いものじゃないでしょう?
なんかどっちもケンカ腰という感じですね。その放送にクレーム付けることは私はしないかもしれないけど「バカ」とも思わないよ。


http://sky.ap.teacup.com/loveland/
投稿者:TAMA@合衆国の片隅
★ふむふむさん、

はじめまして〜!ようこそいらっしゃいました。し、し、し、しかし
「ひぃぃぃぃぃ〜〜〜〜〜〜〜」って穴掘って入ってしまいたいくらいです。知りませんでしたー!恥ずかしい!!そういえば[apple of One's eye]っていうイディオムは聞いたことがあったような気が【今】しました。
笑う前に辞書を引くようにします。教えてくださって感謝です!

http://sky.ap.teacup.com/loveland/
1|234
teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ