こちらのページは2005年4月から2010年1月までの記録です。見にきて頂きありがとうございます。 沢山の絵と写真がはいっています。 中身を覗いてください。
韓国の友人Sさん  絵・お召し上がり

クリックすると元のサイズで表示します



クリックすると元のサイズで表示しますさようなら。

 短い間だったけど、Sさんともお別れです。
今日はこの可愛い独特な韓国のポーチに入れられた焼酎を頂きました。

 彼女は短い日本語学習のため大学を休学して日本に来ていました。
帰ったら、すぐに就職活動とか。
だから、今月いっぱいで韓国に帰ってしまうんです。
 若いのですぐに日本語も自在に使える様になってしまいました。流石です。

一度こんな事がありました。
日本のレストランでバイトしててお客様の応対は「かしこまりました」と言う様に教育されているんだそうで。
 私が「ここはこのようにやるんですよ」って言ったら「かしこまりました」と返事され、こういうときは「はい」でいいんですよって言ったんだけど改めて日本語難しいって思いました。
それも思い出になってしまいます。
0



2008/2/28  9:26

投稿者:恵雅

>あややさま

 >色は違いますが私も同じもの持っています

 キレイな色ですよね。でもあややさんはどのように使っていますか?
 以前にもちょっと違った形のものを頂きそのまま仕舞ってあります。
 焼酎はサッパリした飲みやすいものでした。

2008/2/27  19:37

投稿者:あやや

素敵なピンク
色は違いますが私も同じもの持っています。
お土産にいただいたものです。
クリーム色です。
韓国の焼酎おいしかったですか?


2008/2/26  20:35

投稿者:恵雅

>aboo-kaiさま

 あざやかなピンクですよね。

 で焼酎は2本頂いたし、これからロックでいこうかしらなんて、思っています。
 ジンロとチャミスルしか知らなかったので、どんなお味か楽しみです。

2008/2/26  20:23

投稿者:aboo-kai

それで この焼酎はどうなりました?

ポーチのあざやかなピンクは 韓国の独特な色
なのでしょうね。

http://blog.goo.ne.jp/aboo-kai/

2008/2/26  18:23

投稿者:恵雅

>ポエムさま

 >白とピンクのポーチは、
チマチョゴリを連想させますね

 そうでしょ?私もそう思いました。
とってもキレイなピンクです。

 沢山の思い出をもって帰国するんでしょうね。
 日本の若者と違って、韓国の人たちって活動的だなぁって感じます。

2008/2/26  17:06

投稿者:ポエム

「かしこまりました」は
忘れる事ができない日本語に
なったでしょうね。

白とピンクのポーチは、
チマチョゴリを連想させますね。

http://blog.goo.ne.jp/kaseifuwa-mita

2008/2/26  15:17

投稿者:恵雅

>ぷうさま

 >ポーチを見た瞬間!
韓国を感じましたよ!!

 そうですよね。とってもショッキングピンクで、チマチョゴリを感じます。
 ところでお酒ですが、
 「チョウンチョロム」って言う焼酎だそうです。

2008/2/26  9:01

投稿者:ぷうさん

恵雅さん
おはようございます。
ポーチを見た瞬間!
韓国を感じましたよ!!

では、また

http://blog.goo.ne.jp/fuji0001/


※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ