2007/11/4

電車。  その他

今日、相方と電車に乗って出かける時のこと。

この前乗った電車のアナウンスの声が「釈由○子」みたいだったって話をしていた。

私 「声だけで釈由○子を連想させるなんて、なかなかないよね〜」
相方「確かに。今日も女の人だけど、全然違うね」

車掌「次は〜○○〜、○○に止ありあす。お出口あ微妙だぁす。」

私 「お出口は微妙だって!」
相方「ちょっとしか開かないのか?」

次の停車駅のアナウンスで全然違う駅名いう人もいるけど、
滑舌の悪い車内案内って、知らないとホントに聞き間違えますよね〜。


電車と言えば、私が使うのは主に「JR総武線」です。

「ドアが閉まりま〜す。ご注意ください。」

で、先日高崎に行ったとき。

「ドアが閉まりますからご注意ください。」と言っていた。

ものすごく不自然だったので気付いて相方に言うと、
「え?同じでしょ?」と。

結局相方も「から」を言わないことを知り、「ホントだ〜」と言っていました。

それを言うなら「ドアが閉まりますので」の方が
自然でいいんじゃないかと思ったんだけど、
場所柄なんですかね〜。



そして帰りの電車で。

ななめ前に座った30歳くらいの男の人。

大きなバッグを持った彼はウエーブのかかったロン毛を無造作に縛り、
着古したカーキのコートを着て、真っ赤なバラの花束を持っていた。
一見小汚いようにも見えるけど、ジャーナリストかアーティストにも見えなくはない。

すると花束を脇に置き、バッグから何かを取り出した。
缶ビールと、お・・お・・・・・・









お刺身〜〜〜〜〜( ̄0 ̄;)

そう。
スーパーで売ってるパックのやつ。

心の声「え〜っと、あれは・・・おさ・・しみ・・・だよね?」

何度もガン見しちゃいました。

隣のオバさんとなにかしゃべってる。

「え?ゴハン??んなもんいらね〜よ。もったいねぇ!」


ただの小汚いおっさんだったらしい。
バラが謎だけど。


みなさんのところでは、ドアが閉まるとき、なんて言いますか?




2007/11/14  22:41

投稿者:わら。

●はなこさん
はじめまして!コメントありがとうございます♪
「タカタノババー タカダノ ババぁ〜」想像して笑っちゃいました(^m^)
高田馬場は行ったことないけど、そんな風に言うのが想像できます。
聞いてるとおもしろいですよねー!^-^

http://sky.ap.teacup.com/cats/

2007/11/14  20:07

投稿者:はなこ

始めまして
面白いのでついついお邪魔します。
電車のアナウンスなら、いろいろありますが
「次はータカタノババー タカタノ ババア」
わざわざ一息入れて、「ばばぁ」にやけに力が入っていました。
ほかに、気取って口を開かない話し方。
気になりますね。

http://sky.ap.teacup.com/yuuyakezora/

2007/11/10  0:05

投稿者:わら。

●baraiさん
おぉ♪了解です(*^0^*)わざわざありがと〜ごじゃいましゅ〜♪
うれしいわ〜!早速確認します☆

http://sky.ap.teacup.com/cats/

2007/11/9  19:16

投稿者:barai

わらさぁ〜ん、残念賞ご当選のメール送ったので
お時間ある時にご確認下さいまし♪

http://barai.a-thera.jp

2007/11/6  10:16

投稿者:わら。

●リスさん
友達とかと普通にしゃべってて言っちゃうなら分かる気がするけど
電車でって変ですよね〜(笑)

http://sky.ap.teacup.com/cats/

2007/11/6  0:19

投稿者:リス

確かにドアが閉まりますのでのほうが自然ですね♪
からってなんか変かも(笑)

http://risuhakyoumogenki.seesaa.net/

2007/11/5  20:14

投稿者:わら。

●プリンママさん
電車がテープなのーー?それは珍しい!ってか聞いたことがない(@_@)
けど、プリンママにしたらそれが普通なんですよね〜^^
テープはバスくらいかな〜。
お刺身!やっぱそう思うよね??私も何度も見ちゃったよ^^;

http://sky.ap.teacup.com/cats/

2007/11/5  17:09

投稿者:purinmama

長い間、車掌さんのアナウンスなんて聞いてないような・・・
殆どが、テープなんだ。
毎回、同じなので、全然違和感なし〜
たまには、聞いてみたいようなぁ〜
車掌のアナウンスって、それぞれ言い回しが違うので、味があっていいよね。
それにしても、電車の中で、お刺身とビール!!には、開いた口が開いたままでしたわ(^^;


http://blog.goo.ne.jp/purinmama213/

2007/11/5  1:20

投稿者:わら。

●KAZZさん
電車もそうだけど、エスカレーターの手すりとか結構バイバイ菌いっぱいいそうですよね〜。私はおおざっぱなB型のはずなのにそ〜ゆ〜とこ気になるんです。
その小汚い人、漁師町のオヤジみたいな口調でしたよ。
日本語の上手な音成産ですかね。
「ドゥアしばりば。」(爆)たしかにそんな風に聞こえたりします。
電車とかエレベーター、球場とか、アナウンスってなんだか特徴ありますよね。
京成線は何言ってんだかわかんない人多いかも!
ずいぶん前、「ぶら〜り途中下車のたび」の声で車内アナウンスしたら、乗客の反応は?ってのTVでやってたけど、えらいおもしろかったですよ〜。そ〜ゆ〜の体験したいなぁ。

●kaomarukumanさん
リンクの件、了解です!小さいけどTOPにリンクさせて頂きました^-^

アナウンスもやっぱり方言なんですね〜(笑)
なんかあったかい^^

●baraiさん
ありがと〜!コメ残さなくても大丈夫よーー(^-^)ノ
心配しないでね〜!


http://sky.ap.teacup.com/cats/

2007/11/5  0:20

投稿者:barai

読み逃げですぅ┣¨┣¨┣¨ヾ(゜Д゜ )ノ┣¨┣¨┣


http://barai.a-thera.jp

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ