ZL2PGJはニュージーランドに住んでい「た」日本人のハムです。 

ニュージーランドと日本でのハムライフ、食生活、ガーデニングから、仕事の愚痴まで色々。 殆ど意味の無い事をズラズラと書いてあります。 
意味のあることはホームページを見てください。hi 
リンク>> ホームページ自己紹介ギズボーン地方の話 メールを送る「話の種」「食品工業の失敗学」過去の記事をすべて読む
各国台風進路予想足柄地方ハザードマップ

2020/11/27

伊豆一周  観光物見遊山

 この記事は引っ越しました

https://zl2pgj.com/blog/2020/11/%e4%bc%8a%e8%b1%86%e4%b8%80%e5%91%a8/


マツダ ロードスター NDRF-RS

2020/11/26

飲酒運転警察用グラス  日本食べ歩き

この記事は引っ越しました

https://zl2pgj.com/blog/2020/11/%e9%a3%b2%e9%85%92%e9%81%8b%e8%bb%a2%e8%ad%a6%e5%af%9f%e7%94%a8%e3%82%b0%e3%83%a9%e3%82%b9/
マツダ ロードスター NDRF-RS

2020/11/25

わうさま 微行  観光物見遊山

今日は 人間ドックで長野市へ。 なんとまぁ MRI利用での人間ドックに4年もきていなかった。
で、 わうさまも 行幸されました。

クリックすると元のサイズで表示します
わうさま  おしのびでしょ?

クリックすると元のサイズで表示します
善光寺の門前町も晩秋の風景です。

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します
「よいよい 微行じゃ」 おしのびにしては目立ちすぎですよ。わうさま。
クリックすると元のサイズで表示します

特急人間ドックなので12時には終わります。 ランチは竹風堂。
クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します
干菓子の木型です。 我が家にもありますが、もう木型職人が居ないのだそうです。
クリックすると元のサイズで表示します

と言う訳で帰宅しました。
ドックの結果は、、、 あーあーあー。

2020/11/23

Go to やめて!  観光物見遊山

「Go to始まって以来、毎日お盆ですよ! お盆お盆! 普通お盆は数日で終わるんですよ!」
「休みも取れません。。。」
箱根の観光産業従業員の声です。
ただでさえ労働安全衛生法に無関心な業界ですのでねぇ。 
過労死が出ないことを祈るばかりです。

そんな悲鳴はつゆ知らず、箱根の温泉宿に行ってきました。
大変美味しゅうございました。 
あ、悲鳴はこちらの宿ではございません。

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

XYL曰く「足柄平野では、このように手を掛けた料理にはお目にかかれないからねぇ。ありがたいねぇ。」 
足柄下郡箱根町のどこの宿でもこのような料理が出るわけではありません。 一応為念。

2020/11/23


この記事は引っ越しました

https://zl2pgj.com/blog/2020/11/nd%e9%85%8d%e7%b7%9a/


マツダ ロードスター NDRF-RS

2020/11/21

柿大豊作  日本での食生活

クリックすると元のサイズで表示します

ご近所の柿が豊作で、食べ切れないー! と次々と。
当分、柿は買わずに済みます。 実生なので種が多いのよ。

2020/11/15

またまたオープン  クルマ/バイク/乗り物

https://zl2pgj.com/blog/2020/11/%e3%81%be%e3%81%9f%e3%81%be%e3%81%9f%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%97%e3%83%b3/

この記事は引っ越しました

マツダ ロードスター NDRF-RS

2020/11/14


この記事は引っ越しました

https://zl2pgj.com/blog/2020/11/%e9%9b%bb%e6%b0%97%e5%b7%a5%e4%ba%8b/
マツダ ロードスター NDRF-RS

2020/11/12

キッチンバサミ  大道具小道具Gadjgets

XYLの料理は見栄え、味とも麗しいです。 一部の皆様は味もご存知ですね。
調理用の道具は電動手動各種取り揃えておりますが、包丁と並んで大活躍なのがキッチンばさみ。

クリックすると元のサイズで表示します

今回増やしたのは反時計回りに2つめの反ったもの。 「鍛造」と断っているので他の鋏は鋳造なのかねぇ? よくわからんですが。
赤い握りのは貝印の蟹用です。 これは安全についてよく考えられている良い製品です。 使いやすいですよ。



クリックすると元のサイズで表示します

昔のキッチンバサミは分解不能だったのですが、今の製品はこのようにバラせるので、食洗器にぶちこめます。 食品衛生上分解洗浄できないキッチンバサミってありえんですよ。

三徳包丁一本で料理しようなんてのは、しょせん無理な相談でございます。
そうそう、XYLは魚をおろすときの道具はほぼハサミです。 薄く造るときだけ薄刃の包丁が出てくるという。 はさみで料理。 刃物が怖い方は包丁を増やす代わりに分解可能なキッチンバサミを増やすといいかもしれません。 意外とはさみでも料理できるものです。



2020/11/11

法律の外国語訳  話の種 ミニ

とかく日本や中国など東アジアの法律は「解釈」というものが、やたらとあって、法律の本文を英訳を読んでも「結局意味わかんねぇ」というのは外国の皆様の共通の見解/苦情です。

何故、このように何が書いてあるかが「よくわからない」法律ばかりなのかと申しますと。 ひとえにJA国会の生産性の悪さでございます。

例えば、2019年に衆参両院で可決成立した法律の数は168法案中90件(継続審査後に成立の4件を除く)。 https://www.clb.go.jp/contents/all.html
第201回通常国会で審議され成立した法律が以下の通り
https://www.clb.go.jp/contents/diet_201/law_201.html
ご覧の通り、主管官庁がきれいに散らばっております。 財務省も経産省も厚労省も新しく法律を作ったり改正したりして、世の中を住みやすく(高級官僚の隠居生活も住みやすく)しようと頑張っておられるわけです。 
ですが、この仕組みが作られてから約70年、大きな改善もなくやってきておりまして、高度経済成長の頃には官僚と一部議員の愛国心で何とかなってきましたが、さすがに21世紀には、、もう無理。 優秀な人材は官僚になりたがらず、政治家は我らが選んだ衆愚政治。

世の中の動きが早すぎてですね、法律を作る方(内閣提出は事務方、議員立法は各政党と事務方)も、それを協議する方もヒイヒイ言いながら出していますが、国会の処理能力がご覧の通りで。。。

法律は国会の承認が必要です。 
さりながら以下は国会の承認はいりません。
政令は閣議決定でGOです。
省令は施行規則は大臣をまるめこめば花押捺印してもらえます。
告示は次官、局長をまるめこめばOK
通知は課長レベルでも発出できます。 強制力がないとか言う講釈を垂れる法律家もいますが、許認可を役所に握られている場合は「通知=お上の御命令である」と同じです。
そんな通知の例がこちら

という訳で霞が関では法律は曖昧にしてあとは政令省令告示などで法執行をしています。 国会承認を必要としないので臨機応変に対応できるから、そして何かを「やらないこと」に文句が出たら「法律に無いですから」と煙に巻くためにも使えます。 

なぜ、このように法律でない決まりが多いのか? そう、国会の処理能力が低すぎるからです。 あの処理能力では各省の各部局が提出できる法案は年何件と縛られます。 しかし世の中は動いています。 かくして「法律外」のお達しが増えるわけです。

で、法務省の法律の英訳サイトが以下です バナーですんでクリックしたら飛びます。



法律は英訳されていますが(全部ではない)、省令以下は日本語だけがほとんどです。
まさに非関税障壁。 で、それらを英語で外資企業に講釈してくれる法律事務所は大忙しです。 PGJの仕事も法律事務所ではないのですが、この解釈をガイジンにするという変な仕事です hi

ちなみに、この英語をグラマーチェック掛けると文法間違えをガンガン指摘されますが、政府の公式の翻訳なので、PGJの勤め先で引用するときは「法令の英文は私の翻訳間違えではなく日本国政府の公式な英文である」と付するのが常です。
(馬鹿だと思われるから>これ米国系の会社では本当)

クリックすると元のサイズで表示します

2020/11/7

ジムニー15年目の車検  クルマ/バイク/乗り物

この記事は以下に引っ越しました

https://zl2pgj.com/blog/2020/11/7-wof-jb23-15yrs/

2020/11/3

デカールはがし  クルマ/バイク/乗り物

この記事は以下に引っ越しました

https://zl2pgj.com/blog/2020/11/3-stickerremoval/

2020/11/1

70周年  話の種 ミニ

陸上自衛隊が本日創立70周年です。



義父は保安隊か警察予備隊の頃に入隊して自衛隊で退官していましたが、長閑な話しかしてくれませんでしたね。

とっとと憲法改正して陸軍になっていただきたい。 
憲法のみならずありとあらゆる法律を「解釈」で運用するのは日本の悪弊です。
まぁ おかげで解釈の講釈とガイジンにする という私の仕事が成り立つのではありますが。

そういえば今日は 東富士演習場 静かだなぁ。



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ