大和高田RCの視点

2010年手続要覧のCLP(P6)と細則(P263)での英文版での委員会名称の違い

結論は、正しいのは「組織規定推奨細則」記載の名称でした。（ＲＩ日本事務局で確認）

この推奨細則の変更は2010年のCOLのあと、定款細則委員会で決定され、その後のＲＩ理事会で認められたものであるとのことでした。

従いまして、現在出版している冊子のCLP(手続要覧の英文版）に関する委員会名称の記述は、最新の推奨細則(邦文版P263参照)に従って変更をお願い致します。

常任委員会名称の変更は下記通りです。

■推奨ロータリー・クラブ細則 第９条 委員会

（Recommended Club Bylaws：Article9 Committees）

●2007年版⇒2010年版手続要覧での常任委員会名称の変更は下記通りです。

（ ）内は手続要覧（英文）です。

会員増強委員会(Membership) 変更なし

クラブ広報委員会（Club Public Relations）⇒公共イメージ委員会(Public Image)
（注）2010年英文版でのCLPの項ではPublic Relationsである。

クラブ管理運営委員会（Club Administration）⇒管理運営委員会(Administration)
奉仕プロジェクト委員会(Service Projects) 変更なし

ロータリー財団委員会(The Rotary Foundation) 変更なし
（注）2010年英文版でのCLPの項ではRotary Foundationである。