大和高田RCの視点

ロータリーの職業奉仕と深川純一PGの職業奉仕観

1月26日、京都テルサで2650地区の「職業奉仕の根本原理とその実践」(講演者：RI第2680地区深川純一PG)を聞いてこれは講演者の職業奉仕観であったようだ。2日後、2650地区現ガバナー補佐刀根荘兵衛（敦賀RC)さんよりその感想のメールを頂きました。ここに断りもなくご披露させて頂きます。というのも、今回、当クラブでは入会3年未満の方がお聞きでしたので・・・・史実の基づく理解を・・・

▼当日の講演(深川純一PGの職業奉仕観）：
2時間弱の講演で、私は失礼ながら、コックリ・コックリでその詳細は頭のどこにも
ありません。一夜明けすっかりゼロです。
・・・・本文３０ページ・・・・の資料
どこを読めばよいのか？話の中心は・・・？？？？

「雙（双）鯉雁信帖（そうりがんしんちょう）」（佐藤千寿・深川純一著）＝道徳と
資本＝職業奉仕＝という書物を紹介され、その本も踏まえると職業奉仕とは・・・・
こんなことを講演されたと思う。(すいません。確かでないが・・・）

この職業奉仕は1930年までの原理原則で止まった、いや、完結したお話である。
ただ、他奉仕団体との違いはこの部門ということであった。

職業・・・・自分のためのもの
奉仕・・・・他人のため

相反する目的を一体化したところに難しさがある。
お話の主題は、ロータリーは「倫理運動」で、この相反するものを「徳の力」を一枚入れることが基本だということだろう。

ロータリーには専門職業者(聖職者ともいえる）と実業家が存在する。

専門職業人(僧侶、医師、弁護士など：profession）の神様から与えられた客観原理
をもって人々を救う・・・・人を救うことが第一義である。

このprofessionの考え方を実業家(business)にも適応していこうとするのが職業奉仕というものであろう。

言い換えれば、倫理観をもち、思いやり、尊敬と信頼に加え信用をえるよう各自が努
めることであろう。

▼刀根さんからのメール(史実に基づく職業奉仕）
今回の回りくどい職業奉仕の説明は深川さん自身が考える職業奉仕観であり、シェルドンが考えたロータリーの職業奉仕とはまったく違います。ましてや職業奉仕が倫理高揚運動や、宗教的な運動などというのは全く過ちです。

シェルドンの言う職業奉仕は”He profits most who serves best”を行った結果、職業倫理が高まるということで、元来それ自体を目的としたものではありません。

結果、職業倫理訓は200以上の職業について、それぞれまとめら、一番有名なものが　ガイ・ガンディガーのレストラン協会の道徳訓でした。

また、4大奉仕はイギリスのロータリアンによって1927年オステンド大会で決まったもので、それまではvocationという言葉は使われませんでした。business（method）,occupationという言葉しか使われておりません。（ただ4大奉仕ができて、奉仕の実践活動が判りやすくなった）さらに、vocational serviceはロータリーが作った造語であり、語呂あわせで4大奉仕にすべてserviceをつけたものであります。

ですから、すべてその意味が違います。

クラブ奉仕のserviceは　中国語の「服務」と近い意味であり、社会奉仕、国際奉仕のserviceはボランティアに近い意味です。職業奉仕のserviceは第2モットーにおけるserviceであると思います。
深川さんはもっともらしい理屈を言いますが、vocationとserviceをひっつけたことにそれほど深い意味はないようです。

そんな訳のわからないことを言うから、職業奉仕を皆さんが理解できなくなるのだと思いました。
そもそもvocationという言葉自体　ヨーロッパ人の職業観（天職論,キリスト教の）の影響によるものであり、シェルドンは職業奉仕についてはビジネス、科学であると言いきっております。

●職業奉仕とは、田中毅PG氏が述べておられるシェルドンの理論と実践であろう。自分自身に還ってくる奉仕でもある。

文責：杉田博

国際協議会報告完了


2008年国際協議会の報告が、1月14日よりRIWebやRJWより、最新ニュースとして掲載され、PETSや地区協議会の準備資料として編集しようと思いつき（JRICでの現地報告が動機付けだった）、ニュースをまとめておりましたが、第６回本会議までは順調な報告が毎日ありましたが、その後は・・・RIのWebサイトでは総まとめというニュースで終了。
あぁ・・・この協議会は「ポリオ撲滅」の再々目標設定で終わりか！！残念だった。現地の状況の知らない私は「寄付のお願いだけの協議会か？」と思った。本会議が10回もあるとは・・討論会、分科会・・過密なスケジュールですね。もう30年ほど前には足かけ2年外国生活をしておりましたが、英語力のない又、協議会へ行くはずがない私なら胃が痛くなる一週間だったろう。楽しさより苦しさを味わっていただろう。ただ、独りぼっちでなくご夫妻で行かれた方は楽しい一週間のかたもおられたかもしれませんね。＜失礼＞

本論に戻します。
ちょうどその頃、2500地区の足立功一GEからJRIC−MLを通して、ビチャイ氏の講演に感涙されたという報があり、小生もその講演内容に興味を抱き、早速、帰国間もなくお忙しいところを顧みず足立GEへメールを差し上げました。先生は多忙な最中にもかかわらずトライして頂き、多分、スキャナー＋PDFファイルされたであろう？、PDFファイル(９枚）を早速送って頂きました。(事前に？和文の講演集があるとは知りませんでした）

一度、諦めた編集作業だったが、わざわざこんな作業までして頂きましたので、それで公共イメージ（ウイリアムB.ボイド元Rl会長）とリーダーシップ（ビチャイ･ラタクル元RI会長）WORD化をしてこれが第７、８回と思っておりました。

しかし、２６日、京都で2650地区の職業奉仕の(講演）研修会から戻って、RJWを見ると第10回本会議まで掲載されてびっくり。（というのも、6回の報告後、RJWへその後の報告について問い合わせメールを出していたのだが返信がなかったので・・・）

また、やる気をだして、整理させて頂きました。その中に第3回のCLPも全文があり、結局第3回のCLP,第9回の公共イメージ、第10回のリーダーシップは全文を掲載できることになりました。

2007年のクラブ細則で、ロータリー情報委員会で「クラブ研修リーダー」を任命すると追加変更し、CLPに関わらず研修の重要性、会員への情報の迅速性、共有で活力ある効果的なクラブの一助になれば幸いです。

2650地区では3月1日にPETS、29日には地区協議会の予定ですが、出席者はもとより会員に2008-09年度のRI方針、地区ガバナーの方針が一部かもしれないが事前の学習としては十分だろう。2008-09年度に向かってのWebサイトから勉強させて頂きました。
ロータリーについては、ほとんどWebサイトで情報が入手できる時代ですね。

JRIC-MLでは、他の話題でMLが飛び交っておりましたが無事編集できました。
私は、英語の表現力、会話力など持ち合わせておりませんが、e-one clubに興味を持っている一人です。英語が自由に話せ、書けるならこのクラブに入会したいものです。

（参考）
RI:Rotary International
RJW:Rotary Japan Web
JRIC:Japan Rotarian Internet Committee(全日本ロータリアンインターネット協議会）

2008年国際協議会報告（Webサイトより）をご覧ください。

国際協議会(2008/01/13-20)

2008-09年度のテーマとRI方針が決まりました。
Make Dreams Realテーマを発表
会場都市：米国カリフォルニア州サンディエゴ
開催日：
・2009 年1月18日〜25日(次年度）
・2010 年1月17日〜24日(次々年度）

国際協議会は、次年度に地区内のロータリアンを導いていく地区ガバナー・エレクトに、ロータリーに関する豊かな情報や知識を与えると同時に、感動と意欲を与えます。
本会議、グループ討論、親睦活動を通じて、ガバナー・エレクトは次年度の就任に向けて実践に役立つ情報が得られます。この研修会合では、RI会長エレクトとロータリー財団管理委員長エレクト、および元 RI 会長、現 RI 理事、元財団管理委員長といった他のロータリー・リーダーによる講演が行われ、これらの経験豊かなロータリアンと知識や経験を分かち合うことができます。参加者には、世界各地の他のガバナー・エレクトと情報やアイデアを交換し、将来の合同プロジェクトの計画を温め、生涯にわたる友情と親睦を築く絆を結ぶ機会が提供されます。
配偶者研修： 国際協議会期間中、参加者の配偶者は、RI プログラムと財団、ならびに奉仕や親睦の機会について学びます。

今回RIのWebサイトで逐次本会議での講演内容を、速報として見ておりましたが、最後の７，８回の講演内容は流されなかった。何か事情があったのかな？

■臨場感がうすれる
しかし、運よく参加されておられる地区ガバナーエレクト（GE)より送ってその講演内容の写しを戴きました。そこで発見したことは、参加GEには同時通訳され聴く前に「講演集」として、日本語で配布されているようです、フッターにはページ数と講演集と印刷され明らかに事前に印刷されているようだ。
速報として見ていたWebサイトって・・・裏を知ればという臨場感がうすれました。

普通、ロータリーでの講演は、何カ月後か記憶が薄くなったころに配布されていましたのが、なぜこんなに速く・・・まあ、事前に原稿があればできるわな。

手続要覧はバイブルか
2650地区　刀根荘兵衛　ガバナー補佐さんのブログの書き込みをご紹介します。

まったく同感ということで本ブログに無断で掲載させて頂きました。

手続要覧。英語でManual of Procedureという。ロータリーの諸手続のマニュアルということだろうか。この手続要覧を多くのロータリアンはバイブルのように崇め奉っているようだ。このほど、約一年遅れで新しい日本語の手続要覧が出版される。しかし、この手続要覧が本当に絶対的なバイブル足りうるであろうか。ＲＩ定款、ＲＩ細則、標準ロータリー定款などの規則はその通りとしても、そのほかに掲載される内容については、ＲＩ事務局が独断で必要と思われる理事会決定を適当に抜粋しているにすぎないのではないか。しかも、それすらも意図的に、削除されている個所や適当にＲＩ事務局が説明文を付けて解説している箇所もある。

田中毅ＰＤＧは、社会奉仕の章に掲載されている、決議23-34条について間違いを次のように指摘する。この重要な決議を2001年の規定審議会の決議01-678「全てのロータリーの標語や記述を検討し、標語や声明文から性別限定用語を削除するよう、将来の審議会に提出することをRI理事会に考慮するよう要請する件」が採択されたことを受けて、2001年、2004年とに発行された手続要覧の社会奉仕の項目に記載されている決議23-34からHe profits most who serves bestが抹消されまているという。幸い今回の2007年版の英語の手続要覧ではなぜか復活している。

しかし、これはおかしなことで、この決議は世界大会で決定された決議であり、その後の国際大会や規定審議会において、一度も第2モットーは削除されていない。しかもロータリー章典には以前からそのままの状態で掲載されている。にもかかわらず、ＲＩ事務局員が6年に亘り勝手にこれを改ざんしていたのである。また、東大阪みどりＲＣの山片氏は手続要覧の4大奉仕の説明文のいい加減さの指摘している。手続要覧第4章のプログラムの中で、ロータリーの奉仕の4部門は綱領の各項を反映しているという記述が1984年から2001年まで掲載され、2004年からすべて削除されているという。これも元々この説明自体が明らかに間違いであり、４大奉仕は綱領とは似て非なるものである。今回2007年の規定審議会で改めて4大奉仕が定義され、改めて定款第5条が書き加えられたのを見ても明らかである。

同じく、職業奉仕、社会奉仕、国際奉仕のＲＩ事務局が記載した説明文にも綱領の各項との関係について同様の間違った記述があった。ほとんどは2004年には削除されているが、国際奉仕については、2004年の手続要覧にはそのまま掲載されている。
このように、ピントはずれの間違った説明、重要ドキュメントの意図的な削除などまったくいい加減なマニュアル本が手続要覧の正体である。

手続要覧などはＲＩ事務局員が適当に作成しているマニュアル本にすぎない。これを全員購入してしっかり勉強せよという妙な号令を月信で叫んでいるガバナーももう少し現実を勉強してほしいものだ。

むしろ全会員が読むべきなのは、ロータリーの定款などの規則を除いては、ロータリー章典である。

また、参考書として2650地区で作成した、「ロータリー情報マニュアル」こそ必携の書物だと思う。

800を超えるロータリー用語の説明。ロータリーの歴史的なドキュメントが満載されている。また、最近のクラブ管理とくにＣＬＰについても詳しく解説している。
そんな思いを抱きながら、近々出版される2007年版の手続要覧を楽しみにしている。

3年間でポリオ・プラスに1憶ドルのチャレンジ

（米国カリフォルニア州、サンディエゴで開催中の国際協議会における水曜日の本会議で、次期ガバナー・エレクトに向け、今後3年間で1億米ドルというポリオ・プラスの拠金のチャレンジについて発表する、ロバート S. スコット財団管理委員長）

「ロータリーは、ポリオを撲滅すると世界の子供たちに約束しました。この約束を忘れてはなりません」と、水曜日の国際協議会本会議でスコット管理委員長は述べました。

ロータリーはポリオ・プラスのための募金を最優先しなければならないと、次期地区リーダーに向けて語るスコット管理委員長。3年間で1億米ドルという拠金目標を掲げるポリオ・プラスのチャンレジについて説明発表を行いました。今回の拠金目標は、ポリオ撲滅活動を支援するためにビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団から11月に授与された1億ドルの補助金に応えるためのものです。この補助金は、ロータリーが同額を組み合わせることを条件としていました。今後3年間にポリオ・プラスに寄せられる寄付金はすべて、この1億ドルの同額組み合わせ金に算入される、とスコット委員長は述べました。

パワーポイントのプレゼンテーションを駆使しながら、スコット管理委員長は、1985年以来のロータリーの多大な功績について聴衆に説明し、撲滅の仕事を完遂するというロータリーの役割を強調しました。「私たちはどうすればポリオを撲滅できるかを知っています。これは確かです」とスコット管理委員長は語ります。

ゲイツ財団の共同委員長ビル・ゲイツ・シニア氏、ならびに国連の潘基文事務局長からのビデオメッセージで、両氏は、世界的な撲滅活動を続けていくようロータリアンに呼びかけました。「ロータリーの指導力が、これまでになく必要とされています」と潘事務局長。ゲイツ氏は、ロータリーが「驚異的な達成」をまさに成し遂げようとしていると、聴衆を激励しました。

スコット管理委員長の発表の後、第7770地区（米国サウスカロライナ州）のガバナー・エレクト、アン・ウォーカー氏は次のように語っています。「自分たちの始めたことを終わらせないなんて、馬鹿げています。私たちがポリオを撲滅しなければなりません」

第9140地区（ナイジェリア）から出席したガバナー・エレクト、オググア・ヌワンク氏は、スコット委員長が提示したこのチャレンジが、真に「夢をかたちに」するものである、と述べます。「撲滅まであと一歩です。私たちは、仕事を成し遂げ、ポリオを歴史の教科書の一頁に追いやることができます」

記事執筆：Ryan Hyland
国際ロータリー・ニュース：2008年1月17日