僕と言葉 bokutokotoba

7月28日(月)

昼食の後、シャワーを浴びようと思ってつけてみたら。
水が出ないので、止めたらうなり出して、機械の中で(電気で湯を沸かしてる)熱がこもって煙が出てきた。
急いで異変を告げるが、紅くなってプラスチック部分が曲がり始めた。電気を止めたようで止まったのだけど、壊れてしまったのかどうかまだ確認できていない。
お母さんは僕のためにとりあえず湯をやかんで沸かして、ぬるま湯を作って行水させてくれた。

どうかシャワーが壊れていませんように。

7月27日(日)

宿で聞いたコーヒーとチーズケーキがおいしいらしいカフェに行ってみたのだが、日曜日は休みだった。
やる気をなくした僕は、フェリーの時間までブラブラして街でお金を使わないままサンペドロまで帰った。

サンペドロでは週末に日本人夫婦が売っているコロッケバーガーを食べて、ネットをして家へ帰る。

家でゆっくりしてから今日の楽しみであるイタリア人経営のレストランへいく。
そしてここでも幸せになったのである。
コーヒーとペペロンチーノとパンとカフェアフォガード。
どれをとっても絶品である。

家に帰って、眠気に襲われ20時くらいに寝て24時くらいに目が覚める。

屋上に出てみると満天の星空である。
乾期になるともっと素晴らしいものがみえるはず。
そんな妄想をふくらませながら 、なかなか眠れない夜を過ごす。

7月26日(土)

かねてから日本人の友達に薦められていたボートで1時間ほど行ったパナハッチェルという街にある日本人宿に行きたい思っていた。。
そとこには温泉がわいているらしく、家族が使っているふろに宿泊客は入れてもらえるらしい。

僕は午前中にカヤックと湖水浴で運動をして、昼食を家出食べて、旅立つデンマーク人に別れを告げてから、パナハッチェルへと向かった。

湖のモーターボートに乗るのは初めてだった。
ボートは湖の途中の街によりながらパナハッチェルへと向かった。

僕はこの時、アティトラン湖という湖の認識を新たにした。

僕は湖岸沿いの街にはサンペドロとサンフアンという街にしかいったことがなかった。
二つともきれいな街といえるものではないと思っていた。
だけど、ボートから眺められる湖の姿は僕のイメージとは違っていた。
外国人の別荘地のような街、コルビジェを連想させるような建物、民族衣装を着た現地の人々、美しい緑のライン、真っ青に晴れた空、水しぶきと風。

この湖は世界一美しい湖といわれているらしい。
僕はそれをひとつのキャッチコピーととらえていた。

でも、僕が知る中で一番美しい湖だと思うようになった。

それはビジュアルの問題ではない。

それが美しいということなんだと思う。

パナハッチェルに

いきたいと思っていたのにはもう一つ理由があった。
僕がグアテマラについた時にとても親切にアンティグアまでタクシーに相乗りしてくれたアメリカ人が店をしているといっていたので会いに行きたかったのだ。
僕は、ホテルについて宿の美しさに感動してから、もらっていた地図の記憶でアメリカ人の店まで行ってみた。
アメリカ人は店にはいない。

店の人に聞いてみると、ワシントンにいるそうだった。

僕はこれが運命なのだなと思った。

パナハッチェルの街にはあまり興味を持てない僕は宿へと戻った。

宿にはサンペドロで1週間同じ学校だった夫婦と、今アンティグアで勉強しているという女性が泊まっていた。
そして僕は一番安いドミトリーに泊まったのだけど、ドミトリーは僕ひとりだった。

日本人との情報交換をしたりしつつ、食事の時間が来た。
食事はマグロ丼である。
これももうひとつ勧められていた点だった。
そして食事のあとは温泉である。

幸せの極地というものを僕はこのバカンスで体験した。

暗くなってからも窓が開いていたようでホテルの中に小さな虫がたくさん入るというハプニングがあったのだけど、グアテマラの家庭での生活に慣れていた僕にはそんなことは全く問題ではなかった。

日本語の文字に餓えていた僕は、一冊の本をずっと読んでいた。

そして、あともう少しで読み終えるというところで、僕は眠ることにした。

そういえば、今日スペイン語のチェゲバラの本を買った。

7月25日(金)

学校にドラゴンボールが好きな先生がいる。

グアテマラ人と、プーアルとかタオパイパイの話をしてると不思議な気分になる。

話は変わるが、最近早く寝過ぎているので、夜も勉強しようと思う。

7月24日(木)

授業でなにか日本の話を書いてくるという宿題が出た。

冗談が好きな先生だから昔話のきっちょむさんの話にしようと思ってネットで探してみた。

でもやっぱり一休さんの屏風の虎の話にすることにした。

パソコンの画面をデジカメで撮って、家でスペイン誤訳をする。

頑張ろうと思う。

織物は最初かなり下手くそだったけどちょっとましになってきた。

7月23日(水)

織物を始めた。

なかなか難しい。

7月22日(火)

今日の昼は肉。
何の肉か聞いたけど忘れてしまった。

昼にすることが特にないので、織物を習おうと思い、友達が習っていた家にいってみた。
確かな記憶がなかったので、道端にいる人に聞いてみると親戚に不幸があって今日はいないようだった。

夜は同じ家に昨日からホームステイしているデンマーク人とビールを飲みにいった。
けっこうまじめそうだ。
社会問題などを話した。

こっちにきてからまだ嫌な人間にあっていない。

7月22日(火)

今日は先生に元気がない。
聞けば昨日2時半に寝たといっている。

よく聞けばそれだけでもないようだ。

一緒に住んでいる恋人から、学校を変えた方がいいといわれているようだ。それで校長と話をしたけど、給料を上げることはできないといわれているようだ。
聞けばやっぱり給料はビックリするくらい安い。

そこからグアテマラの家庭の台所事情の話になった。

なんといっていいかわからない。

わかるのは自分が恵まれているということ。

そして、がんばろうと思った。

7月22日(火)

今日は先生に元気がない。
聞けば昨日2時半に寝たといっている。

よく聞けばそれだけでもないようだ。

一緒に住んでいる恋人から、学校を変えた方がいいといわれているようだ。それで校長と話をしたけど、給料を上げることはできないといわれているようだ。
聞けばやっぱり給料はビックリするくらい安い。

そこからグアテマラの家庭の台所事情の話になった。

なんといっていいかわからない。

わかるのは自分が恵まれているということ。

そして、がんばろうと思った。

7月21日(月)

今日から学校が始まる。

先生は遅刻してきたけど、なかなか教えるのはうまそうだ。

冗談がとても好きだそうで、家族と話をするかと聞くのではなく、常に家族と冗談を言い合うかと聞いてくる。
僕は、スペイン語の冗談をいうという言葉にほかに意味があるのかと勘違いしてしまいそうなところだった。

彼女にとっては、コミュニケーションをとるということは冗談をいうことと同じようなものらしい。

この学校は前の学校と比べて生徒は少なくてかなりいい感じだ。
前の学校では、休憩中は先生は先生で集まって、生徒は生徒同士で英語でしゃべっていて、しゃべれない僕には厳しかった。だけどこの学校は休憩中は生徒も先生も一緒に集まって、スペイン語だけで話す。

スペイン語をしゃべれない欧米人は苦痛そうだけど、ぼくにとってはとってもいい感じ。

家に帰って、お昼のスパゲティの味にホッとしてから、ハンモックに揺られていると、ひとりの欧米人がやって来た。
新しい生徒だよとお母さんが教えてくれたけど、一つの家にはひとりの生徒といっていた校長の話はどうなったんだろう。

続く