JA7FYF/AC6XT Amateur Radio bLOG

　友人が仏検２級に合格したと言うのを聞き、受験を思い立ち11月の試験を急遽申し込みました。あまり時間がないので、インターネットラジオ等で耳慣らしと模擬試験で準備するつもりです。


・試験日程
　一次試験 準1級・2級・準2級・3級・4級・5級 2009年11月15日(日)
　二次試験 準1級・2級・準2級　 2010年1月24日(日)

・受付期間
　受付開始 9月1日（火）
　願書提出締め切り 10月14日（水）消印有効

仏検の詳細はこちらから
http://www.apefdapf.org/

今日はポルトガル語講座最終日。Kelly先生の特別な準備で小野リサが歌う「イパネマの娘」の歌詞を勉強しました。4月からの勉強でこれまで全く意味を成していないポルトガル語の歌詞が少し聞き取れ、理解ができたのには自分ながらびっくりの成長です。

1960年代に日本でも流行したボサノバを懐かしくも、神妙に聞き取りをしました。

Youtubeに沢山のGorta de Ipanema(イパネマの娘)の動画あると教わりましたので、何曲かのバリエーションを探してみました。興味のある方は次のリンクへどうぞ。

・教材にした小野リサの歌。
http://www.youtube.com/watch?v=DHXc4ax7mBs

・作詞・作曲者のTom JobimとVinicius de Moraesの歌。
http://www.youtube.com/watch?v=enuDp_lzVn4

・Kelly先生お進めのFrank Sinatraの英語訳の歌。
http://www.youtube.com/watch?v=Gm5G4SQJnmM

(おまけ)
・4歳のBiaちゃんの歌。このタレントはどこからくるの・・・？
http://espanol.video.yahoo.com/watch/4147480/11172411

TOIEC第３回目の発表があった。前回よりもスコアダウン・・・・　目標の730点越えは、リーディングが弱いので、しばし時間がかかりそう。

第 146回 2009/05/31 355 235 590

ボルトガル語クラスの交流会でケリー先生が作ってくれた豆料理です。

東横線の白楽駅ホームの一コマ。天気が良いのでホームまで布団が進出してました。


肝心な試験は、今回も時間切れでした。パートVIIから始め試験終了15分前に終えて、ようやく他のパートに取り掛かりましたが、135〜150問目が回答できませんでした。それでも、適当に全部マークだけしました。課題は速読に尽きそうです。

それに、ヒアリングで回答を先読みしつつ、問題を聞く作戦をとりましたが、あまり回答に注力した結果、全く問題を聞き取れないときもあり上手くいきませんでした。

目標640点クリアには、受験回数を増やし慣れが必要とも感じて始めています。

(2009/4/25追記)
先日、TOEICのホームページ得点が発表になり565→650点と初期の目標を達成しました。しかし、目標にしていたとある団体の英語力判定基準は640点→730点と引き上げられていました・・・・！！　今後は、更なるTOEIC受験勉強が必要になっています。