アフリカフェ＠バラカBlog

皆様、ジャンボ！
大阪は毎日蒸し暑い日が続いています皆様いかがお過ごしでしょうか？

29日（水）より、京阪モール＠京橋にて「アフリカンフェア」が始まっています！
1階エスカレーター横の会場では、アフリカ布＆ファッショングッズを中心に、バラカのアフリカングッズを多数展示販売日々、たくさんのお客様がお立ち寄りくださっています

ここ京阪モールでは、特にカラフルで華やかな柄の布＆ファッショングッズが大人気！この夏はぜひ、思いっきりアフリカンファッションを楽しんでください

カンガの巻き方やコーディネートもお伝えしますので、お気軽にバラカジャパンスタッフにお声かけくださいね。

今年の新商品、キテンゲの扇子もおすすめです！

カラフルなポーチやバッグ、ストール、アクセサリー等の定番商品も、ラインナップを新たに取り揃えています♪








京阪モールは、各線京阪駅からすぐのショッピングモール。おしゃれなお店やカフェもとっても充実していて、お仕事帰りにも、休日のひとときも、ゆったり楽しんでいただけるスポットです。皆様のお越しをお待ちしています

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「アフリカンフェア」
▼日時：2014年5月29日（木）〜6月4日（水）　10:30〜21:00
▼場所：京阪百貨店　モール京橋店　
　　　　　本館１階　エスカレーター横イベントスペース
　　　　　大阪市都島区東野田町2丁目1番38号
　　　　　（京阪「京橋駅」直結、JR・地下鉄「京橋駅」下車すぐ）
▼入場：無料

皆様、ジャンボ！昨日今日と、全国的に雨模様でしたが、いかがお過ごしでしょうか？
バラカジャパンは、東京と大阪で、元気にイベントをスタートしています

こちら、松坂屋上野店。1階イベントステージにて、「アフリカン現代アート　ティンガティンガ原画展」開催中です！正面玄関前ということで、たくさんの方々がお立ち寄りくださり、アバースのライヴペイントにご注目くださっています




会場の様子は、追って写真をアップ致しますね！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
さて、大阪・阪神百貨店梅田本店の8階催場では、「リビング雑貨マーケット」が開催中今回が初企画というこの催し、夏にぴったりなインポート雑貨など、14ショップが出展しているイベントです。バラカのコーナーではティンガティンガ・アートとアフリカンファッション＆グッズを多数取り揃えています





どちらのイベントも、今日から5月27日まで、一週間の期間限定開催です。皆様ぜひお立ち寄りください！

ジャンボ！
5月10日にスタートした第7回ティンガティンガ原画展＠名古屋（atサロンギャラリー余白＠栄）、なごやかに笑顔いっぱいの中、5月18日（日）に、無事終了しました。

「島岡さんの眼光鋭く、男らしいところが好きです。握手してください」とやってきた6年生のけんじくん、島岡会長から、「お前も男らしく、しっかり生きろよ」と激励され、「はい、これからも真面目に生きていきます」と宣言。
島岡会長のサングラスを貸してもらって、かっこよくパチリ！けんじくんは、毎年親子孫三代でご来場のお客様。将来は、野球選手か一本釣りの漁師さんか学校の先生だそうですよ、将来が楽しみですね。

ママになって一層素敵になった空木マイカさん、お友達とお子さん連れでご来場。ピッカピカの笑顔でパチリ！前々からお気にいりだった絵がアバースの絵で、そのアバースが来日していたので、とても喜んでおられました。


長年名古屋に住みながら、故郷青森のために尽力され続けている藤本さん、昨年に続き、青森の小学校にティンガティンガアートの寄贈をしますとおっしゃって、アバースの絵をご購入くださいました。名古屋展の作品が、青森の小学校に飾られるのはとても光栄です。あたたかい青森弁で、アバースに話しかけ、日本の富士山のついた記念品もプレゼントしていただきました。アバースからも、「アサンテ・サーナ！（ありがとうございます）」

後日、小学校への絵の寄贈のことが、青森の新聞＠陸奥日報で紹介されましたと藤本さんより、記事を送っていただきました。→こちらです。

小さなお子さんも、カラフルな動物たちがたくさん観られるティンガティンガ・アートに囲まれて、こんな笑顔に！
絵の世界に入って、「ゾータン」「キリーンしゃん」とたくさん会話していましたよ。

腕を後ろに組んだり、じっくり座って眺めこむタイプのお子さんも。

外では、毎日アバースによるライブペイントが展開しました。
アバースも、かわいい赤ちゃんに、にこにこ笑顔で、ジャンボ！9か月でティンガティンガ展デビューの赤ちゃん、来年は、ママと歩いてきてねと見送りました。



7回目となり、「毎年5月の楽しみになっています！」とお声掛けくださる方々もいてくださり、私たちもうれしい限り。お花も満開、笑顔もいっぱいのなごやかな名古屋展となりました。

名古屋展は、バラカにとっての自社展示会出発点でもあります。2008年の第一回展から7回展までいつも心からサポートしてくださっているサロンギャラリー余白責任者の大竹淳子さん、
今年もかわらぬ笑顔で支えてくださり、ありがとうございました。

昨年の6回展のときは、「1年生だった子が6年生になるまで続けてくることができたんだな」と感慨深い思いに浸っていましたが、今年の第7回展からは、初心に戻って、展示会のテーマをしっかりアーティスト達と相談しながら展開して、回を重ねるごとにより一層楽しんでいただけるような試みもしていこうと、心新たに進めた第7回展でした。

名古屋展での新しい試みとして、最終日、5月18日の日曜日は、朝10時半から約1時間、先着15名様対象に、ティンガティンガ・ワークショップを開催しました。
ギャラリー余白さん前の駐車場スペースで、タンザニアからやってきたティンガティンガ・アーティストのアバース氏による、「ティンガティンガを描こう！」のワークショップです。名古屋では初めての試みでした。<アバース先生と、バラカジャパン川口コンビのワークショップ、まずは「虹色のグラデーション」を塗ることから始まりました。
大人も子どもも交じって、ティンガティンガを描く体験をして、「とっても面白かった」とおっしゃりながら、ご自分のティンガティンガ作品を持って、笑顔、笑顔で、記念撮影、パチリ。

高校恩師、間瀬淑子先生を囲んで★先生の笑顔、大好きです！

「このティンガティンガ展が、毎年の集合場所となっています！」とおっしゃってくださる様々なグループの方々との再会も多い名古屋展でした。みなさま、賑わいをもたらせてくださり、ありがとうございました。

第7回展のテーマは、「ネルソン・マンデラに捧ぐ〜虹の国の仲間たち」マンデラ氏が唱えた、肌の色を超えた様々な人種が平和に共存していける虹の国、人種差別撤廃を真っ先に唱えて、マンダラ氏のサポートを表明したのがタンザニアだったという深い縁のあるタンザニアのティンガティンガ・アーティストたちが、心を込めて、マンデラ氏への追悼と親しみを込めて、虹色に輝く作品を描きあげました。

会場には、約160点の作品を常時並べ、ティンガティンガ村（工房）に所属する約100名の中から、今が旬の実力あるアーティスト35名を選んで、今年の展示会用の絵を描き上げてもらいました。バラカが展開するティンガティンガ・ワールド、たっぷりお楽しみいただけたでしょうか。


ご来場の皆様、いろいろな形で盛り上げてくださった皆様、本当にありがとうございました。バラカ一同、心からお礼申し上げます。

また来年、GWは横浜で、5月は名古屋でお会いできることを期しながら、心から感謝しながら、名古屋を発ち、5月23日に日本を発ちます。
皆様、どうぞお元気で。


　　　　　　　　島岡由美子

第7回名古屋展、前半の様子は、→こちらから

天白区の原小学校への絵の寄贈と交流会の様子は、→こちら

椙山小学校への絵の寄贈と交流会の様子は、→こちら


名古屋展2014メディア紹介は、→こちら

＜第7回ティンガティンガ原画展＠名古屋＞

▼日時：5月10日（土）〜18日（日）　10:30〜18:00　
　　　　（9日間・会期中無休、最終日は16:00まで）

▼場所：サロンギャラリー余白
　名古屋市中区栄4-17-30
　TEL:052-262-5454

▼交通アクセス：
　地下鉄栄駅13番出口（中日ビル前）より徒歩7分、
　地下鉄矢場町1番、または6番（松坂屋本館前）出口より徒歩7分
　久屋大通より東に一筋入った武平通り沿い　
　可世木病院、珈琲のコメダを目標にいらしてください。
　（ギャラリーは道路を渡ったところにあります）

♪名古屋会場では、DM（ご案内はがき）持参でご来場のお客様、
先着20名様にプレゼントあり。（会期中毎日）

♪来日アーティスト、アバース氏によるライブペイント、毎日やってます。　

♪５月１８日（日）　10:30〜11:30　
ティンガティンガ体験ワークショップ　
ギャラリー余白前のスペースにて
（予約不要　先着15名様・雨天中止）

バラカ主催ティンガティンガ原画展2014＠名古屋の情報が下記メディアに掲載されました。

◆5月13日　中日新聞朝刊


◆5月9日　朝日新聞朝刊


◆5月9日　毎日新聞朝刊



◆5月8日　東海テレビ　
昼のニュースにて紹介


◆5月10日　CBCテレビ　
昼のニュースにて紹介


◆5月10日　ZIP-FM（ラジオ）
「LOVELY」 （ナビゲーター：空木マイカ）にて紹介


◆5月13日　MID-FM761（ラジオ）
「むつみのSuper Tuesday」
島岡強・由美子・アバース　生出演

◆5月17日　NHK（テレビ・ラジオ）



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＜第7回ティンガティンガ原画展＠名古屋＞

▼日時：5月10日（土）〜18日（日）　10:30〜18:00　
　　　　（9日間・会期中無休、最終日は16:00まで）

▼場所：サロンギャラリー余白
　名古屋市中区栄4-17-30
　TEL:052-262-5454

▼交通アクセス：
　地下鉄栄駅13番出口（中日ビル前）より徒歩7分、
　地下鉄矢場町1番、または6番（松坂屋本館前）出口より徒歩7分
　久屋大通より東に一筋入った武平通り沿い　
　可世木病院、珈琲のコメダを目標にいらしてください。
　（ギャラリーは道路を渡ったところにあります）

♪名古屋会場では、DM（ご案内はがき）持参でご来場のお客様、
先着20名様にプレゼントあり。（会期中毎日）
　

♪５月１８日（日）　10:30〜11:30　
ティンガティンガ体験ワークショップ　
ギャラリー余白前のスペースにて
（予約不要　先着15名様・雨天中止）

第7回ティンガティンガ原画展＠名古屋、5月10日より18日まで、なごやかムードで開催中です。

会場は、栄にあるギャラリー余白さんですが、その余白がないぐらいびっしりティンガティンガワールドが広がっています。これは、タンザニアのダルエスサラーム郊外にあるティンガティンガ村（工房）の様子を再現している飾り方なんですよ。日本にいながら、ティンガティンガ村体験、そんなコンセプトで会場設営をしています。

ここは、ギャラリー余白内


ここは、タンザニアのダルエスサラーム郊外にあるティンガティンガ村（工房）

ティンガティンガ・アートは、老若男女に楽しんでいただける、明るくわかりやすいアートです。
今回は、「ネルソン・マンデラ氏に捧ぐ〜虹の国の仲間たち」をテーマに、細別のない国をイメージする、虹色、虹の入った作品も多いので、「いつもに増して色遣いが明るいですね」とお客様の談。
小さなお子様連れのお客様も大歓迎、ご家族で、タンザニアからやってきたティンガティンガアートを楽しんでください。
展示会テーマなど、詳細は、こちらから

5月18日まで続きます。どうぞご都合のいい日に、お気軽にお立ち寄りください。
バラカ一同心よりお待ちしています。

会場の外の駐車場スペースでは、タンザニアから来日したティンガティンガ・アーティストのアバースが毎日ライブペイントをしています。名古屋でも素敵な作品ができあがりつつありますので、こちらのほうも、お楽しみに！

会場からテレビ塔からもほんの数分です。展示会が始まる前に、アバースといっしょに、テレビ塔に上ってきました。
アバースは、１００Mからの眺めにご満悦。「名古屋は、都会なのに緑が多くて美しい街ですね」と言っていました。私は、子どもの頃家族で上って以来でしたので、何十年ぶりのテレビ塔からの眺め、とても新鮮でした。
小さいころは、テレビ塔の地上にはハトがいっぱいいて、餌をやろうとしたらハトに囲まれて怖くなって泣いたという記憶がありますが、今回はハトがいなかったような、・・・たまたまだったのかな？



栄からは、名古屋城も近いですよ。皆様、ティンガティンガ原画展と一緒に、緑多き名古屋の街歩きを楽しんでください。

「みなさん、名古屋にカリブーニ！（Very Welcome!)」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by島岡由美子

今年の展示会テーマや詳細は、こちらから

＜第7回ティンガティンガ原画展＠名古屋＞

▼日時：5月10日（土）〜18日（日）　10:30〜18:00　
　　　　（9日間・会期中無休、最終日は16:00まで）

▼場所：サロンギャラリー余白
　名古屋市中区栄4-17-30
　TEL:052-262-5454

▼交通アクセス：
　地下鉄栄駅13番出口（中日ビル前）より徒歩7分、
　地下鉄矢場町1番、または6番（松坂屋本館前）出口より徒歩7分
　久屋大通より東に一筋入った武平通り沿い　
　可世木病院、珈琲のコメダを目標にいらしてください。
　（ギャラリーは道路を渡ったところにあります）

♪名古屋会場では、DM（ご案内はがき）持参でご来場のお客様、
先着20名様にプレゼントあり。（会期中毎日）

♪来日アーティスト、アバース氏によるライブペイント、毎日やってます。　

♪５月１８日（日）　10:30〜11:30　
ティンガティンガ体験ワークショップ　
ギャラリー余白前のスペースにて
（予約不要　先着15名様・雨天中止）

書泉本部の発行する書道誌「書泉・学生部」で、
「アフリカの民話」の連載2年目スタートしています。

2014年5月号の連載第14回目は、「カメとイルカの宙返り　その2　後篇」。
アフリカの人々から伝え聞いた、各地に伝わる民話の中から、仲良しのカメとイルカが登場する
楽しいお話です。





書泉本部は、毎年バラカ主催ティンガティンガ原画展・名古屋展を開催させていただいている、サロンギャラリー余白を運営、書とアートの発展をプロモートしておられます。

★−−−★−−−★−−−速報！★−−−★−−−★−−−★

バラカ主催ティンガティンガ原画展
虹の国の仲間たち〜ネルソン・マンデラに捧ぐ〜
　5/10(土)〜5/18日(日)　名古屋展　サロンギャラリー余白 ＠栄

★名古屋展2014、にぎやかに開催中！→コチラです！


☆第4回横浜展2013の様子は→コチラとこちらよりご覧いただけます。
☆第6回名古屋展2013の様子は、コチラよりご覧いただけます。

***************************************************

☆★☆「アフリカの民話」書泉の連載バックナンバーはコチラよりご覧いただけます。☆★☆

☆2013年4月号　連載第1回目「心臓とひげ」
☆2013年5月号　「水を盗んだウサギ　その1　前篇」
☆2013年6月号　「水を盗んだウサギ　その2　後篇」
☆2013年7月号　「猿女房　その1　前篇」
☆2013年8月号　「猿女房　その2　後篇」
☆2013年9月号　「キジのほら穴」
☆2013年10月号　「親不孝鳥チクェペ」
☆2013年11月号　「猿と亀の友情が終わった日」
☆2013年12月号 「ザンジバル一の力持ち」
☆2014年1月号 「魚屋になった猫」
☆2014年2月号 「母からのみやげ　その1　前篇」
☆2014年3月号 「母からのみやげ　その2　後篇」
☆2014年4月号 「カメとイルカの宙返り　その1　前篇」


***************************************************

「アフリカの民話〜ティンガティンガ・アートの故郷、タンザニアを中心に〜」
島岡由美子　文・写真

ザンジバル在住25年の著者が、アフリカの人々から伝え聞いた、各地に伝わるお話22篇を、ティンガティンガ・アートの挿絵とともにご紹介する民話集。
アフリカの民話の楽しさや驚きを、たくさんの現地の写真とともに味わえる、読み聞かせにもお勧めの一冊です。

◆A5判上製　オールカラー　208ページ　定価1,500円（税別）
◆出版元：バラカ　　　ISBN978-4-906909-00-1
◆読者カスタマーレビューのページはコチラ

★アフリカフェ＠バラカのセレクトショップで好評発売中
★アマゾンジャパンでもご購入いただけます
★全国の書店でもお取り寄せできます。
★図書館ご利用の方へ
地域の図書館にも入り始めています。見つからなかったら、図書館でリクエストしてください☆

ジャンボ！
第7回ティンガティンガ原画展＠栄のため、名古屋に来ています。
昨日の椙山小学校に続いて5月9日、天白区の原小学校に行って、ティンガティンガアートと民話本の寄贈と交流会をしてきました。

原小学校と原中学校は文字通りのお隣同士。
初めに原中学校に行ってしまうというポカをしてしまい、中学の先生に自転車で誘導していただくというハプニングもありましたが、なんとか無事到着。
（原中学校の先生、おさわがししてすみませんでした！！）

原小学校では、5年生127人が体育館で待っていてくれて、お花のアーチでお出迎えしてくれました。タンザニア国旗を背負って登場したティンガティンガ・アーティストのアバース、お花のアーチでの歓迎、とてもうれしそうでした。



自己紹介の後、ティンガティンガ・アートの贈呈

原小学校でも、タンザニアの子供たちの生活や水事情などの話をした後、最後に今年の展示会テーマである、ネルソン・マンデラ氏について、ティンガティンガの作品を紹介しながらお話をし、最後にマンデラ氏の遺した言葉を３つ、英語と日本語で伝えました。
原小学校は、5年生から英語の授業があるそうです。交流会の次に授業がちょうど英語でした。
We can change the world・・・世界を変えることはできる、一部分でも心の片隅に残っているといいなと思います。
アバースからは、原小学校の印象も伝え、自分が子供のころに学んだナカパニャ村の小学校との違いを話しました。

メモを取りながら熱心に聴く子たちが多くて、どんなメモを書いていたのかなと、私も子供たちのメモ書きを見てみたい気持ちです。

5年生全員から、リコーダー演奏をプレゼントしていただきました。アバースも、始めて聴く縦笛の演奏、とっても喜んでいましたよ。

午後からは、ティンガティンガ展会場となるギャラリー余白にて、設営、無事完了しました。
いよいよ本日5月10日土曜日から、18日日曜日まで、第7回ティンガティンガ原画展を開催します。
全部で167点の作品を飾りました。
まさに壁びっしりティンガティンガワールドが広がっています。
アバースも毎日ライブペイントしています。

皆様、カリブーニ（very　welcome！）

　　　　　　　　　　　　　　　by島岡由美子



＜第7回ティンガティンガ原画展＠名古屋＞

▼日時：5月10日（土）〜18日（日）　10:30〜18:00　
　　　　（9日間・会期中無休、最終日は16:00まで）

▼場所：サロンギャラリー余白
　名古屋市中区栄4-17-30
　TEL:052-262-5454

▼交通アクセス：
　地下鉄栄駅13番出口（中日ビル前）より徒歩7分、
　地下鉄矢場町1番、または6番（松坂屋本館前）出口より徒歩7分
　久屋大通より東に一筋入った武平通り沿い　
　可世木病院、珈琲のコメダを目標にいらしてください。
　（ギャラリーは道路を渡ったところにあります）

♪名古屋会場では、DM（ご案内はがき）持参でご来場のお客様、
先着20名様にプレゼントあり。（会期中毎日）
　

♪５月１８日（日）　10:30〜11:30　
ティンガティンガ体験ワークショップ　
ギャラリー余白前のスペースにて
（予約不要　先着15名様・雨天中止）