アフリカフェ＠バラカBlog

皆様、ジャンボ！
早いもので、今週末からはもう12月クリスマスに忘年会と、楽しみも多いですが、気ぜわしい季節になりましたね。

さて、今日は2013年最初のイベントのお知らせです！
昨年、今年とご好評いただいて参りました、伊勢丹新宿店・洋食器のコーナーでのイベントです。
アフリカの風が吹きぬけるような、鮮やかな原色があふれるアフリカンバティック・キテンゲや東アフリカの民族衣装布カンガ。アフリカ布で作られたテーブルウェアや雑貨が揃います。毎日の暮らしに、個性的なアフリカの布を取り入れてみませんか？

年の初めのお出かけに、皆様お誘い合わせの上、ぜひご来場ください


〜ジオメトリックなアフリカンテキスタイル〜
●日時：2013年1月2日（水）〜1月17日（木）
　　　　　　午前10時〜午後8時
●場所：伊勢丹新宿店　本館５階ダイニングデコール　
　　　　　　〒160-0022 東京都新宿区新宿3-14-1
　　　　　　TEL:03-3352-1111
　　　　　　フロアマップはこちら
　　　　　　アクセスはこちら


※画像は2012年1月「カラフルカンガのポップスタイル」の様子です

ジャンボ！お元気ですか？
11月も半ばを過ぎ、カレンダーもぺらぺらになってきて、2012年も残り少なくなってきたと感じていますが、いかがお過ごしでしょうか。
ザンジバルは小雨季に入っており、一雨ごとにヒートアップ。
海の向こうの本土ダルエスサラームの街には電光温度計があるのですが、先週行ったら、早速37度を指してました。
ヒートアップするごとに、暑い季節の代表フルーツ、マンゴーも甘さを増しています。

さて、今日は、久々に小さなカンガ・フレンドをご紹介します。
昨年の秋に生まれたなおちゃんが、めでたく1歳に★

美味しい秋のサツマイモをたっぷり使って、手作りのジャンボ・スィートポテトで、お誕生会。
すっかりお姉ちゃん業が板についた（？）まりちゃんが、「ハッピバースデー　ディア　なおちゃ〜ん♪」と愛情たっぷりに歌ってくれたそうです。


なおちゃんも、お姉ちゃんに歌ってもらって、うれしくてうれしくて、とびっきりの笑顔で拍手、拍手、パチパチパチ！
仲良し姉妹の姿、ほほえましいですね。

この日テーブルクロスに使ったカンガの言葉は、「愛あるところに神宿る」
たっぷり愛情を注がれながら育っているまりちゃんとなおちゃんにぴったりのカンガですね。
ちなみに、まりなおママさんの手作りスィートポテトは大好評で、普段は食の細いなおちゃんも、ご満悦でほおばっていたそうですよ。

まり＆なおママさん、二女なおちゃんの満1歳のお誕生日おめでとうございます。
素敵な思い出写真を送ってくださり、ありがとうございました。

1年前は、なおちゃんも、これぐらい小さかったですよね。子供の成長は本当にすごいな〜！
まり＆なおシスターズがこれからも揃って、健やかに成長されますよう、ザンジバルの真っ青な空の下よりお祈りしています。

最後に、特別出演ザンジバル・ヤングスターズからも、「ホンゲラ、ナオコ」（なおこちゃん、おめでとう！）

　　　　　　　　　　by島岡由美子

今秋に来日、ティンガティンガ原画展札幌、仙台の会場でライブペインティングを行ったティンガティンガ・アーティスト　アブダラ氏のインタビュー記事が、河北新報に掲載されましたのでご紹介します。


河北新報
11月13日（火）朝刊

ティンガティンガ原画展の開催レポート、画材支援の報告はタンザニア便りよりご覧いただけます。

皆さま、ジャンボ！

今年も残すところあと1か月半となり、一段と寒くなってまいりましたが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。

この度、島岡由美子著「アフリカの民話」（今春発刊）と、「我が志アフリカにあり新刊」（今秋発刊）の情報が『水産北海道』に掲載されましたので、ご紹介します。


■水産北海道 2012年11月号





※『水産北海道』には、2011年11月に初めて札幌でティンガティンガ原画展を開催したときからのご縁で、今回で三回の記事をご紹介くださいました。
・2011年12月掲載記事はこちらより　http://sky.ap.teacup.com/africafe/924.html
・2012年10月掲載記事はこちらより　http://sky.ap.teacup.com/africafe/1007.html

ジャンボ！（こんにちは！）お元気ですか？
11月に入りましたが、いかがお過ごしでしょうか？
私たち（島岡強＆由美子）は、札幌・仙台でのバラカ主催ティンガティンガ原画展2012秋を終え、10月22日にタンザニアに帰ってきており、暑さを増してきたザンジバルで元気に過ごしています。

おかげさまで、両展とも盛況に終わり、収益から、東日本大震災への義援金と、ティンガティンガ村への支援を継続することもできました。
ご来場の皆様、いろいろな形でご協力くださった皆々様、どうもありがとうございました。バラカ一同（ジャパン＆タンザニア）心から感謝しております。
★第2回札幌展の様子は、→こちらです。
★第1回仙台展の様子は→こちらや、こちらから
2013年春の展示会は、4月GWから横浜、5月に名古屋で開催すること決定しました→日時詳細は、この記事の最後に書きますね。

11月3日にティンガティンガ村へ行き、バラカ主催ティンガティンガ原画展2012秋（第2回札幌展＆第1回仙台展）の様子を伝えるとともに、収益の中から贈り物を手渡してきました。（＊通称ティンガティンガ村と呼ばれる、数十人のティンガティンガアーティストが共同で運営しているアート工房：正式名は、Tingatinga　Arts　Cooporative Society)

〜報告会と絵筆の寄贈〜
札幌、仙台2会場での様子や、今回同行したアブダラのライブペイントも素晴らしかったこと、老人施設や学校を訪問して、絵や民話本の寄贈や交流会で、子どもやお年寄りに大変喜ばれたことなどなど伝えました。
そして、秋の展示会収益からのプレゼントは筆と刷毛であることを発表。
待ってました！とばかりに拍手が起こりました。
アモンデ長老に手渡しして、寄贈式を終了。

〜被災地の声と義援金〜
ところで、今回の報告会では、ティンガティンガ展の様子だけではなく、東日本大震災の被災地である東北の宮城県で初開催ということの意味と、一年半経った被災地の状況などもたくさん伝えてきました。


仙台展では被害の大きかった宮城の石巻、塩竈、多賀城、岩手の大船渡などからのご来場もあり、1年半たった今でも生々しい被災の爪痕や復興の遅れといった現状、そして津波、地震が起こった直後のことから、ご家族の遺体探し、避難所でのできごとなどなど、つらいできごとも含めて、ある人は淡々と、ある人はユーモアを交えて笑顔で、それぞれの表現で話してくださいましたが、こちらまで苦しくなるほどつらいお話もありました。

ご両親が津波に流され、避難所を探し回っても見つからず、遺体安置所でいくつもいくつも遺体を確認して１０日目にやっとご両親のご遺体を見つけ出すことができた方、一緒に逃げていた友人が津波にのまれ、今でも遺体は見つかっていないのですと涙をいっぱいためて話してくださった方、経営していた美容院が流され、雇っていた美容師さんの再就職先はなんとか見つかったものの、還暦過ぎて、家も家族も美容院もなくし、自分はこれからどうしたらいいのかとため息をついておられた方・・・
ただただうなづきながらお聞きすることしかできなかったのですが、1年半経った今だからこそ話していただけたこともあったのではと感じました。

そして、「こんなときだからこそ明るい絵がみたくて」と遠い仮設住宅から来てくださった方が、「今日は、たくさん笑って元気が出ました」とおっしゃってお帰りになったり、
「動物たちの表情が面白くて夢中になりました！またティンガティンガ展開いてください！」というお言葉をいただいたりする中で、逆に私たちの方が励まされる場面も多く、仙台展を開催してよかったと心から思いました。

また、今回、自分の目と耳で被災地の様子を見聞きしたことで、今まではテレビや新聞などの報道上のことだったのが、皆様のお声やお顔が伴う現実となって自分の中に入ってきました。
そして、復興の二文字には、まだまだ時間もお金も必要であることも実感。
私たちにできることとして、今後も、ティンガティンガ展収益からの義捐金を継続して被災地に送っていくことを、バラカジャパンと確認しあってきました。

〜宮城で見た光景〜

ところで、仙台展終了した翌日、仙台市内から車で沿岸地域を通って仙台空港まで移動したので、そのときの様子をお伝えしますね。
伊達政宗の像は、仙台市と広瀬川を見渡せる小高い山の上にある青葉城跡に立っていました。
政宗公は、21世紀に起きた津波や大地震による悲劇を、どのような思いで見つめていたのでしょうか・・・。


宮城滞在中、あちこちで「がんばろう、東北」「頑張ろう、宮城」「頑張ろう、仙台」・・・といった復興のスローガンが掲げられていましたが、政宗公の像があるそばには、伊達魂という力強い言葉が。
再び政宗公の像を見上げたとき、伊達魂で必ず復興できるよう見守っているのだなと感じました。

政宗像のそばにある白鷹の像は、震災時に鳥の像が折れて壊れたままになっていました。

震災前の写真です。

車で走っていると、壊れたガードレールやがたがたになった道路が目立ちました。ガードレールの向こう側には集められた瓦礫の山が。




家屋の瓦礫がなくなった地帯には、夏の間に草が生い茂り、まるで牧草地のような景色となっていましたが、
しかし、牧草地でなかったことはぽつりと奇跡的に残った家屋の存在でわかり、住宅地が一瞬で消滅してしまった津波のすさまじさを物語っていました。この家も、中身は空洞と化し、無人です。
被災された方々は、まずご家族の安否確認の次には、おそらくご自分の御家の確認ということがあったと思うのですが、ご家庭での思い出がすべて奪い去られていた事実は耐え難いことだったとお察しします・・・。




津波の影響を大きく受けた仙台空港。こんな場所にまで水が来ていたのですね・・・。もちろん、現在は周りに押し寄せられていた瓦礫もすっかり片づけられ、設備の充実したきれいな空港でした。




まだ冠雪前の富士山に向かって、被災地の復興と日本の平和を祈りながら帰ってきました。

タンザニアのティンガティンガアーティストが日本に対してできること、それは、平和の祈りを込めて一生懸命描いた絵で、皆様になごんでいただくこと。そして、それが笑顔や明日への元気につながっていくと信じて、これからもティンガティンガ原画展を続けられるよう、アーティスト達と力を合わせてがんばっていきます。


by島岡由美子

・・・・・・・・・・・
〜2013年バラカ主催春のティンガティンガ原画展の予定〜
☆第4回横浜展2013年4月27日（土）〜5月6日(月祝）
会場：ギャルリーパリ＠日本大通り
横浜市中区日本大通14 三井物産ビル1Ｆ　TEL：045-664-3917
▼交通アクセス：
　JR根岸線「関内」駅南口下車、徒歩5分、
　横浜市営地下鉄「関内」駅下車、徒歩5分、
　みなとみらい線「日本大通り」駅3番出口すぐ
第3回横浜展の様子は→こちら

☆第6回名古屋展
2013年5月10日（金）〜5月19日(日）
会場：サロンギャラリー余白＠栄
名古屋市中区栄4-17-30　TEL:052-262-5454
▼交通：
　地下鉄栄駅13番出口（中日ビル前）より徒歩7分、
　地下鉄矢場町1番、または6番（松坂屋本館前）出口より徒歩7分
　久屋大通より東に一筋入った武平通り沿い
　可世木病院、珈琲のコメダを目標にいらしてください。
　（ギャラリーは道路を渡ったところにあります）
第5回名古屋展の様子は、→こちら

皆様、ジャンボ！
ハロウィンが終わって、大阪もぐっと寒くなり、季節の移り変わりを感じます。

この度、約7年という工事期間を経て生まれ変わった「阪急百貨店うめだ本店」にて、ティンガティンガ原画展を開催する運びとなりましたので、お知らせ致します
先週、二期棟がオープンして、大変話題になっている阪急百貨店うめだ本店。ティンガティンガ展の開催は、全館グランドオープン後の12月、クリスマスシーズンです

今回のティンガティンガ展のテーマは、「動物たちのメリークリスマス」。他ではご覧いただくことのできない、クリスマスをテーマにしたアーティスト達のオリジナル作品が初登場！この春のバラカ主催ティンガティンガ展でご好評いただきましたアーティスト・ムブカも来日し、連日ライヴペイントを開催致します。
皆様ぜひ、今、最も話題の「阪急百貨店うめだ本店」で、アフリカからのMerry Christmasをお楽しみください！


アフリカン現代アート　ティンガティンガ原画展
動物たちの "メリークリスマス"
〜タンザニア ティンガティンガ村より〜

▼場所：阪急うめだ本店 7階 リビング用品　
　　　　　イベントスペース71
▼日時：12月5日(水)〜18日(火)　あさ10時〜よる9時
　　　　　　※11日(火)・18日(火)は よる6時まで
※公開ライブペインティング (連日) 午後1時〜午後6時


ティンガティンガ・アートは、1960年代末タンザニアで誕生した絵画スタイル。
サバンナの動物や風景が色鮮やかに描かれた作品に加え、期間中、『動物たちのクリスマス』など特別に描き上げた作品をはじめ、計100点以上のカラフルでダイナミックな原画を展示販売します。
タンザニアより来日アーティスト・ムブカ氏による公開ライブペインティングも予定、ティンガティンガ村を体感していただけます。
アフリカンなクリスマスパーティを演出してくれる、東アフリカから届いた色あざやかな布や、ティンガティンガコースター、手しごとのぬくもりが楽しいアフリカ雑貨がにぎやかに。
たいせつなあの人へ、温かなクリスマスプレゼントを・・・・・

※本展収益の一部は、東日本大震災被災地への義援金に使わせて頂きます。


「動物たちのクリスマスパーティ〜アフリカの鳥獣戯画〜」by Abdallah(アブダラ)

皆さま、ジャンボ！
11月になると近所の神社では、七五三の家族づれで賑わいはじめますね。

おでかけの秋、アートの秋！
バラカのティンガティンガギャラリー＆布・雑貨店では、2012夏大量新入荷！ カンガコレクション＜10＞も、すべて手に取ってご覧いただけますよ！
みなさまどうぞ遊びにいらしてくださいね。

下記の日程でバラカのティンガティンガギャラリー＆布・雑貨店は、お休みさせて頂きます。

☆-------------------------------------------☆

11月のお休み
11（日）、24（土）、25（日）
23（金祝）は通常のお休み

12月のお休み
毎週土日
24（月祝）は通常のお休み

☆-------------------------------------------☆

★ 土日に作品をご覧になりたいお客様は、
事前にご一報いただければ、できるかぎりご対応いたしますので、
どうぞお気軽にお問い合わせください。




●--------------------------------------------●
ティンガティンガ・アートギャラリー＆アフリカ布・雑貨店

▼住所：〒542-0012 大阪市中央区谷町9-5-15 中田ビル4F
▼電話：06-6763-1155
　　※住所電話共に株式会社バラカと同じ
メールでのお問い合わせは →　baraka@africafe.jp
▼営業時間 ： 平日 10:00 - 19:00
　　　　　　　　　土日 13:00 - 18:00
　　　　　　　　　祝休
※土日は時期により休廊する場合はございます
事前にご確認ください
●--------------------------------------------●