アフリカフェ＠バラカBlog

ジャンボ！お元気ですか？
早いもので、バラカ主催ティンガティンガ原画展〜2011秋・第一回福岡展も、後半に入りました。

初来日しているティンガティンガアーティスト、ムブカのライブも絶好調。
レオパード（ひょう）の親子の絵が、着々と仕上がっていく様子をご紹介します。
これは、5日目の夕方の状態。鳥の絵を描きました。

6日目の朝、テレビ朝日からの取材が。
そのときには、ひょうの点々が、ちょっとだけでしたが、昼の2時ごろには、こんな感じに。


よく、この丸い模様は、スポンジなどを使って型を押しながら描いているのですか？と聞かれますが、１つ１つ手で丁寧に描いているんですよ。

黄色い点々の中に、１つづつまたオレンジの点々をつけてぼかし、ひょうの部分が完成。
98�sの巨体で、細かい作業を黙々とするムブカ、ものすごい集中力です。


次に、鳥とひょうの上の方に葉っぱと花を描きはじめましたが、ペンキがまだ乾かないので、作業は終了。


ちょうどそんなころに、カメルーンの人たちが4人でにぎやかに登場。
ムブカも、アフリカン同士ですぐに意気投合！

明るく陽気なカメルーンの4人組がきて、会場は、一気にアフリカンムード♪
せっかくなので、記念写真、パチリ！
私はいつものようにタンザニアのキテンゲの服を着ていたので、アフリカンウーマンと呼ばれ、島岡会長は、日本人といってもまったく信じてもらえず、アラブ人とのハーフだと言い張られました。

福岡に住んでいるカメルーンの人のところに、東京や、山形に住んでいるカメルーン人の友達が遊びに来たのだそうです。
カメルーンにいる家族へのお土産にと、カウホーンブレスレッドをお買い上げの人がいて、「アフリカから日本に来て、日本でアフリカングッズ買って土産にするのか？？」とからかわれていました☆

西アフリカ（カメルーン）、東アフリカ（タンザニア）と位置は違えど、アフリカ仲間に激励されたムブカも、ますますモチベーション上がっていました。

そして、7日目（10月27日）には、鳥の表情や羽根の細部とお花を描いて、ついにひょうの親子が完成しました！

作品を描きあげた瞬間の笑顔から、ムブカの充実感が伝わってきます。

第一回福岡展も後3日となりました。皆様のお越しを心よりお待ちしております。
そして、ご来場の際は、ムブカのライブペイント作品にもぜひご注目ください。


福岡にて　　　　　島岡由美子

ジャンボ！お元気ですか？
私たちは、日ごとに秋深まる福岡にて、バラカ主催ティンガティンガ原画展〜２０１１秋開催中です。（10月30日まで）

今回初来日の実力派アーティスト、ムブカによるライブペイントにも熱が入っており、夜にもホテルに持ち帰って描いているので、展示会3日目の夕方に福岡展での第一号が完成しました。
会場で第一号作品の完成を見守ってくださっていた方々と、記念撮影、パチリ！。

精霊の宿るバオバブの洞の中にあったはちみつを見つけたウサギが、得意になって、他の動物たちに「お〜い、バオバブの木にはちみつを見つけたよ！」と知らせているところだそうです。ストーリーがあって楽しい作品ですね。
福岡をはじめ、鹿児島、大分、熊本からもご来場いただいています。
3日目には、「本物のティンガティンガアートを一目見たくて！」と、はるばる千葉から電車と夜行バスを乗り継いで、一睡もせずに、バラカのティンガティンガ原画展に来てくださった方が登場しました。
「やっとティンガティンガアートに会えました！」とにっこりするゆきこさん。
開催してよかった！とバラカ一同感じた笑顔でした。


記念すべき福岡展第一号作品は、アフリカをこよなく愛するファミリーの元に。
ムブカも、自分の作品をお買い上げのファミリーに直接お会いすることができて、とてもうれしそうでした。


4日目の朝には、テレビ撮影があり、5日目のお昼のニュースで放映されました。
2作目が描きあがっていく様子を見つめていたお客様には、キリン模様を１つ描いていただきました。

福岡展第二作目は、ハスの花が印象的な水辺の風景。サバンナの朝の集い〜ひょうが狩りに出かけるところ。美しい朝日の輝く金色の空に鳥たちがはばたくシルエットが素敵です。


5日目には、引津小学校に絵の寄贈に行った際に見た、糸島の小高い山々の風景を取り入れた作品が仕上がりました。
なんと、この作品には、完成前から予約が入り、バオバブも入れてほしいとのリクエストがありました。その方が4人家族と聞いたムブカは、4本の青いバオバブの木を入れて仕上げていました。福岡展があったからこそ生まれた貴重で思い出深い作品となりました。


福岡に来て1週間、初来日のティンガティンガアーティスト、ムブカも福岡の生活になれ、おはしの使い方も上手になって、玄界灘のおいしいお刺身も大好きになってぱくぱく食べています。春に同行したムスターファは、お刺身をはじめ、慣れない日本食は苦手なままで帰国してしまったので、今回はムブカと一緒に日本の味を堪能できるのがうれしいです。

第一回福岡展も、よき出会いと再会の中で展開しています。

明日から福岡展も後半に入ります。
ムブカの後の作品の仕上がりも楽しみです。
皆様のお越しを、心よりお待ちしております☆カリブーニ（ウェルカム☆）
　　　　　　　　　　　　　　福岡にて　BY島岡由美子

すっかり秋めいてきましたね！
秋の夜長に、あったか紅茶をおともに読書なんていかがでしょうか？？

紅茶アフリカンプライド、リーフ・ティーバッグともに
３個セットでお買い得セール始まりました！

★★・・・・・・・・・・・・★★・・・・・・・・・・・・★★・・・・・・・・・・・・★★

　開催期間：10月25日(月)10：00〜11月25日(金)15：00

　紅茶の日特別セール！！
　アフリカフェ＠バラカのセレクトショップ、コチラよりお楽しみいただけます！


　　タンザニア極上紅茶　アフリカンプライド
　　
☆紅茶リーフ（100g入り）　　
　　3箱で 通常価格 1,575円(税込)のところ　
　　お買い得特別セール 15％OFF 1,338円(税込)！！

☆紅茶ティーバッグ（25袋入り)
　　3箱で 通常価格 1,732円(税込)のところ　
　　お買い得特別セール 15％OFF 1,472円(税込)！！
　
　そしてさらに
　紅茶＆ティンガティンガコースターのギフトセットが 10％OFF！
　アフリカフェ＆紅茶のギフト箱セットが 10％OFF！

★★・・・・・・・・・・・・★★・・・・・・・・・・・・★★・・・・・・・・・・・・★★

紅茶の日は、毎年11月1日。
1791年(寛政3年)11月1日に、船頭・大黒屋光太夫が、
ロシアの女帝・エカテリーナ2世のお茶会に招かれ、日本人として初めて
本格的な紅茶を飲んだ・・・だからなんだそうです。

秋は栗やさつま芋のほっくりスイーツも充実しているので、
お休みの日に、家族や仲間でお茶会というものいいですね！

『紅茶の日』特別フェア！！コチラよりお楽しみください！

本日で開催2日目を迎えるティンガティンガ原画展in福岡、雨にも関わらず、今日もたくさんの方に本物のティンガティンガを楽しんでいただきました。

ライブペイントを繰り広げるムブカ氏が大きくカラーの写真で、今朝の読売新聞で掲載されましたので、お知らせいたします。

ジャンボ！お元気ですか？
只今、バラカ主催ティンガティンガ原画展、記念すべき第一回福岡展開催中です。初日は恵みの雨からスタートしました☆（10月21日〜10月30日まで毎日）

2008年、第一回名古屋展から歩みを始めたバラカの自社主催ティンガティンガ原画展、おかげさまで、今年の春には、横浜、名古屋、大阪の3か所で開催し、各地でご好評頂きました。
北海道の方々と九州の方々から、「ぜひティンガティンガ展を北海道で！」「日本の中央だけでなく、九州でもぜひ開催を！」という熱烈なメッセージがたくさん届き、それこたえようと動く中で、各地でよきご縁がつながって、今秋は、ついに九州（福岡）と、北海道（札幌）に初上陸とあいなりました。



私達（島岡強＆由美子）にとっては、1998年以来の福岡です。そのときは、柔道の関係で、ザンジバルの柔道選手を連れての福岡入りでしたが、今回は、ティンガティンガアーティストを同行しての福岡入りとなりました。（今回ティンガティンガ村から同行した、ティンガティンガアーティストのムブカ氏と）

（これは、1998年当時の写真です。福岡県警で鍛えていただいた後、初段審査に無事合格して、タンザニア発の講道館初段をとった柔道の選手達と、在日本タンザニア大使館の前で☆）

2回めの滞在の中、福岡いいとこという印象が一層深まっており、福岡でも、よき出会いとうれしい再会の中、ティンガティンガ原画展を展開中です。

会場には、常時約150点の作品が所狭しと並ぶタンザニアのティンガティンガ村そのものの雰囲気で、バラカのティンガティンガワールドが広がっており、初来日の実力派アーティスト、ムブカのライブペイントも、日々描きこまれ、出来上がっていくさまが楽しめます。


地下鉄天神駅から徒歩5分という、交通の便のいい場所（大央ビル地下1Fの大央ホール）で開催していますので、お気軽にいらしてくださいね。バラカ一同、皆様のお越しを、心よりお待ちしています。皆様、カリブーニ！（Welcome!!）（右から、バラカジャパン川口・ムブカ・島岡強・由美子・バラカジャパン住谷）
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　福岡にて　by島岡由美子

10月20日の西日本新聞に、本日21日から福岡で始まったティンガティンガ原画展と、
19日に引津小学校で行われた絵の寄贈式の様子が掲載されましたので、ご紹介します。

<西日本新聞>


また、ティンガティンガ原画展のイベント情報については、
いろいろな新聞に掲載されました。

<読売新聞>


<毎日新聞>

<朝日新聞>

ぜひご覧ください。

ジャンボ！お元気ですか？
私達（島岡強＆由美子）は、バラカ主催ティンガティンガ原画展秋2011〜第一回福岡展＆札幌展の為に来日し、現在、福岡に来ています。
本日10月19日、秋晴れの中、山と海に囲まれた、美しい景色の中にある、福岡県糸島市立引津小学校に、ティンガティンガアートの寄贈＆交流会に行ってきました。


まず、全校生徒さん204名の前で、今回初来日しているティンガティンガアーティストのムブカが描いた作品を披露し、児童代表のお子さんに手渡しました。
記念撮影、パチリ。
右から、バラカ代表島岡強、女子児童代表、引津小学校とのご縁を結んでくださった、長年の友人、福井徹氏、校長先生、ムブカ氏、男子児童代表、島岡由美子）

寄贈した絵です。ウサギまで川に入っているのを見つけたライオンが、びっくり。
でも、ウサギでも川に入っているのだから、自分も水浴びしようかなと考えているところだそうですよ☆

「水辺に集う動物の仲間たち〜青いキリマンジャロ〜」by Mbuka ムブカ

児童代表からのお礼の言葉に続き、校長先生から、引津小学校の校歌にも出てくる、美しい可也山の写真がついた、素敵な感謝状をいただきました。

その後は、６年生を対象に、交流会。
アフリカの様子や、ティンガティンガアートのことなど、子供さんからの質問も含めて、楽しい時間を過ごしてきました。最後は、6年生の皆さんが、縦笛で「ふるさと」を演奏してくれました。私は、歌詞を思いだしながら、なつかしい縦笛の音を聞いているうちに、じ〜んとした気持ちになってきて、そしたらふいに涙がこぼれそうになってしまったので、ちょっぴりあわててしまいました☆


交流会が終わって、校長室に戻ったら、全校集会のときに参加していた4年生のたくまくんが、ムブカにお礼の手紙を持ってきてくれました。



ムブカとの握手は、普通の握手との後に、親指と親指を立てて、ピッとこすりあわせるのですが、仲良しのしるしなんだそうですよ。たくまくんのお手紙には、そのことが書いてありました。
たくまくんは、難聴という障害があるため、特別支援学級で勉強しているそうで、ムブカに、手話で、アサンテ・サーナ（ありがとうございました）の伝え方を教えてくれました。たくまくん、ありがとう！ムブカも、「タクマ君といいラフィキ（友達）になれて、うれしかった」と言っていましたよ。


引津小学校の皆さん、ティンガティンガアーティスト、ムブカのこと、覚えていてね。そして、タンザニアのこと、アフリカのこと、時々思いだしてください。

ということで、引津小学校への絵の寄贈と交流会が無事終わりましたが、今日、生徒さんたちは、それぞれ家に帰って、お母さんやお父さんに、どんな話をしたのでしょう。



アフリカのタンザニアからやってきたムブカというティンガティンガアーティストのことでしょうか。
みんなで練習した、スワヒリ語の挨拶でしょうか。タンザニアの小学校は、1クラスに70人もつめこんで、勉強していることでしょうか。
タンザニアで25年間、アフリカの人たちの自立の為に生きている、お髭のおじさん（島岡強）のことでしょうか☆

アフリカのこと、タンザニアのこと、タンザニア人のこと、ティンガティンガアートのこと、そして、島岡が言った、貧しい国を興していく為には、金銭の援助ではなく、働く場を作ることの大切さ、そして、人は、誰もが志を持って生きることの大切さなど、何がしか生徒さんの胸に響いているといいなと思っています。

さあ、いよいよ、10月21日から福岡で初めてのバラカ主催ティンガティンガ原画展が始まります。
福岡の皆様に、「よか展示会だったばい」と言っていただけるような展示会を展開できるよう全力をつくします。（福岡弁、これであっているでしょうか？？）
ティンガティンガアーティスト代表のムブカも、日本でのライブペイント初披露に燃えています。

ティンガティンガアートは、動物の絵が多く、世代を超えて楽しめる、親しみやすいペンキアートです。お子様連れで、お気軽にいらしてください。
皆様のご来場を、バラカ一同、心からお待ちしています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福岡にて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　島岡由美子

ジャンボ！（こんにちは）
8月のタンザニア便りでお伝えしたように、今年は、春の自社主催展示会＠横浜・名古屋・大阪に続き、秋に、福岡（10月21日〜10月30日）と札幌（11月11日〜11月20日）で、ティンガティンガ原画展を開催することが決まりましたので、お知らせします。


◆・・・・・・・・・・◆・・・・・・・・・・◆・・・・・・・・・・◆
アフリカン現代アート〜ティンガティンガ原画展2011秋
＜第1回福岡展＞
▼会期：2011年10月21日（金）〜10月30日（日）
　　　　　10：00-19：00　※最終日30日（日）は17時で終了　※入場無料
◆会場：大央ホール　
☆福岡市中央区大名2-6-1 福岡国際ビルB1　TEL 092-731-0001
http://www.daio-group.co.jp/company/forum.cgi
◇主催：株式会社バラカ　　
▼後援：在日本タンザニア大使館


＜第1回札幌展＞
▼会期：2011年11月11日（金）〜11月20日（日）
　　　　　10：00-19：00　※最終日20日（日）は17時で終了　※入場無料
◆会場：ギャラリーエッセ
☆札幌市北区北9条西3丁目9番1号ル・ノール北9条　TEL 011-708-0606　
会場地図は、→こちらです
◇主催：株式会社バラカ　
▼後援：在日本タンザニア大使館・北海道新聞社・札幌市・札幌市教育委員会


◆・・・・・・・・・・◆・・・・・・・・・・◆・・・・・・・・・・◆

☆会場地図などの入った詳しいチラシや、御案内状ご希望の方は、baraka@africafe.jp　宛または、TEL:06-6763-1155　 FAX:06-6763-1145に、お名前と御送付先をお知らせください。
☆友達にも知らせたいというようなご希望の方は、希望枚数なども合わせてお知らせください。
北海道や九州の御友人、御知人にお声掛けいただき、一緒にバラカ主催のティンガティンガ原画展を盛り上げていただければ幸いです。　

＜ティンガティンガ原画展2011秋〜福岡・札幌開催のきっかけ＞
昨年、ザンジバルにて北海道新聞の取材を受けたことがきっかけで、ティンガティンガアートや展示会についての記事をご覧になった北海道の方々から、ぜひ北海道でもティンガティンガ展を！という熱いメッセージをたくさんいただいていました。

そして、横浜、名古屋、大阪と自社主催展示会を開催する中で、日本の中央ばかりではなく、九州でもぜひやってほしいと、福岡の方々から熱いメッセージが届いておりました。

そんなお声にお応えしたいという気持ちで計画を練ってきましたが、このたび、札幌、福岡でいいご縁がつながる中、素敵なギャラリーも見つかり、自社主催展示会開催という運びになりました。

＜出会いの地、北海道＞
北海道は、私達（島岡強＆由美子）の出会いの地です。
30年前の夏に、利尻島で出会ったのが、共に人生を歩むきっかけとなりました。
アフリカに渡って25年目にして、出会いの地である北海道で、我々が深くかかわっているタンザニアのティンガティンガアートを見ていただく運びとなったことには、感慨深いものがあります。
北海道には、日本の百名山の１つ、美しい利尻山がありますが、ティンガティンガアートに登場するキリマンジャロ（タンザニアが誇る、アフリカ最高峰の山）など、どんな感想をもたれるのか、北海道の方々の反応が楽しみです。
☆拙著「我が志アフリカにあり」の冒頭でも、北海道のことを綴っています。

＜ザンジバル柔道と関わり深い福岡＞
一方、福岡は、1998年に、ザンジバルの柔道家3人に日本で黒帯をとらせるという目的で、初段審査を受けに行った先が福岡だったという縁があります。
初段審査を受ける前に、福岡県警の夏の合宿に飛び入り参加させていただいたのですが、その特訓たるはすさまじく、そこに放り込まれた三人は、今でも、「あのときが、人生で一番つらかった日々だったなあ」となつかしそうに言っています。私達も、三人と一緒に博多駅の傍に住み、毎日福岡武道館に付き添いましたので、そのハードトレーニングの凄まじさは、よく覚えています。（このときのことも、拙著の中で綴っています）

1998年は、本場の柔道を、ザンジバルの人々に教えていただくための福岡入りでしたが、今回は、柔道ではなく、福岡の皆さんに、本場のティンガティンガアートをたっぷりお楽しみいただくためにまいります。

＜初来日、実力派のアーティスト、ムブカのライブペイント＞
今回は、ティンガティンガアーティスト、実力派のムブカが初来日し、福岡、札幌の両会場で、ライブペイントをおこないます。
ムブカは、誰もが認める実力派、大きなキャンバスに、野生味溢れる動物を描くのが得意で、タンザニアの空港内や、大きなホテルなどで、ムブカの堂々たる絵が飾られています。

彼は、優しい目をした動物は、頑として描きません。ムブカに言わせれば、「弱肉強食の野生の動物が、優しい目なんかしていたら、生きていかれないさ」ということだからだそうです。
ムブカの描くきりっとした目の動物の絵は、とても迫力ありますよ。そして、ども絵もバランスが絶妙で、見る人を安心させる構図です。

ムブカは、人望も厚く、若手アーティストに教える一方、毎月、小学校に絵を教えに行っています。現在、ティンガティンガ村と呼ばれる工房のアーティストで作っている副会長を務めており、オーソドックスタイプをしっか継承しながらも、将来のティンガティンガアートの進む方向を真摯に考えている人でもあります。
初来日の実力派アーティスト、ムブカのライブペイントを、どうぞお楽しみに！


＜ティンガティンガ大使として＞
私達がティンガティンガアートと深くかかわるようになったきっかけは、6年前に、ティンガティンガアーティスト達から、タンザニアに住む私達に、日本で、ティンガティンガアートをひろめてほしいという願いを受けたことでした。
そして、このたび、ティンガティンガアート共同体から、新たに要請を受け、正式に、バラカ社は、ティンガティンガアート共同体の作品を広める日本でのリプレゼンタティブ（代表、代理）となりました。

〜ティンガティンガ村共同体からバラカに出された証明書〜
「バラカ社は、ティンガティンガ・アートを日本に広める公式の代表者です」

これからは、さらにアーティスト達と力を合わせて、ティンガティンガ村で描き出されるいい作品を日本にご紹介しながら、タンザニアの代表アート、ティンガテンガの素晴らしさを、日本の方々にお伝えしていきたいと、心を新たにしています。

また、2年前より、在日本タンザニア大使館、シジャオナ大使より、会長島岡強を筆頭とするバラカは、「ティンガティンガ大使」を任命されていますので、そのことも併せてしっかり自覚し、バラカ一同、一層奮闘努力する所存です。

＜ティンガティンガアートの寄贈、子供たちとの交流会＞
今までも、横浜、名古屋の小学校、幼稚園などに絵の寄贈をしてきましたが、北海道、九州でも、ティンガティンガアートを寄贈をし、絵を通して、子供たちとの文化交流をはかります。
北海道では札幌と士別の学校に、九州では福岡の学校に行く予定です。もちろん、アーティストのムブカも一緒です☆中学校にも行くのは初めてなので、中学生の反応が、今から楽しみです。

＜常時約100点の作品で、ティンガティンガ村体験しよう！＞
両会場とも、常時約100点の大小様々な作品をずらりと並べて、お待ちしております。
バラカの自社展示会では名物となった、会場いっぱいに、最小様々な作品を並べる展示方法は、現地のティンガティンガ村（工房）には、文字通りところせましと作品が並べられているので、その雰囲気を丸ごと味わっていただこうという趣旨で、続けています。
初来日するムブカの作品はもちろん、誰にも真似できない独特のタッチが人気の長老アモンデ、どの展示会でも人気のムスターファ、キリンのベイカー、シャターニ画のサユキ、淡い色が美しいアバース、マサイのドゥケ、元祖ティンガティンガを父に持ち、その作風を継承するダウディ・ティンガティンガなど豪華なラインアップ。
冒頭でご紹介したのはムテコの作品ですが、ムテコは、このところ、時空を超えた壮大な世界を次々に描き出しています。

日本にいながらにして、タンザニア現地のティンガティンガ村の雰囲気が味わえる、バラカ主催のティンガティンガ原画展〜福岡・札幌に、どうぞお越しください。

ちなみに、フランスの某時代の展示や、大原美術館の初期には、バラカのティンガティンガ展のように、壁一面に作品を展示していたことがあったのだそうです。

アフリカンムード一杯の布雑貨がずらり並ぶ、アフリカンマーケットも同時開催。布好き、雑貨好きのみなさんもご期待下さい。

　　　　　　　　　　　　　ティンガティンガ村の様子

＜タンザニアと日本の架け橋として＞
2008年第一回名古屋展から毎年、自社主催展示会の売上の中から、ティンガティンガ村アーティスト達に画材（絵筆、刷毛、キャンパス布、塗料など）支援をしており、秋の福岡・札幌展示会売上の中からも、ティンガティンガ村のアーティスト達に、画材支援を致します。

　そして、今は、日本も未曾有の大災害からの復興のために力をあわせねばならない時期。バラカでは、被災地へコーヒー紅茶の支援をするとともに、春の自社主催展示会（横浜・名古屋・大阪）の売り上げの中から、赤十字社を通して、義援金を送ってきました。
春の展示会に続き、秋の福岡・札幌展示会の売り上げからも、日本の被災地への義援金として使わせていただきます。
☆春の展示会での画材支援、被災地支援の様子は、→こちら

＜福岡・札幌でお会いしましょう！＞
私達、島岡強＆由美子も、タンザニアから来日し、福岡、札幌両展とも、全日程、会場にて、御来場の皆様をお迎えします。ティンガティンガアートのこと、アフリカ、タンザニア、ザンジバルのこと、そして北海道・福岡のことなど、楽しくお話しながら、過ごしたいと思っておりますので、御来場の際は、お気軽に声をかけてくださいね。

ということで、バラカ主催の、秋のティンガティンガ原画展2011〜福岡＆札幌に、心をこめてお招きします。九州の皆様、北海道の皆様、ぜひこの機会に、タンザニアが誇るティンガティンガアートを楽しみにいらしてください。バラカ一同、皆様のお越しをお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年9月吉日
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　乾季のタンザニアにて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by島岡由美子

皆さま、ジャンボ！

「オーガニックとエコロジー」をキーワードに集ったたくさんのショップ、NPO・NGO団体、アーティスト、クリエイターが出展するイベント「アースガーデン」は、春、夏、秋、冬と季節毎に開催されていますが、2011年秋の開催日は10月22日・23日です。



代々木クラフトフェアでは、自然とのつながりを意識しながら生活を送る作家が多く出店します。
最大300軒以上の出店/展がならぶ、音楽などをまじえた楽しい場です。
今回の「earth garden“秋”」は、クラフト出店や手作りワークショップが充実しています。
いろいろな立場の人たちが集まって、気持ちのこもったクラフト作品、歌、食べ物に触れてください！


★-----------------------------------★

アースガーデン“秋”第7回クラフトフェア ＠代々木公園

●日時：10月22日(土)〜10月23日(日) AM10:00〜PM5:00

●会場：代々木公園　イベント広場＆ケヤキ並木
　　　　東京都渋谷区神南2丁目

●主催：アースガーデン
03-5468-3282
http://www.earth-garden.jp

★-----------------------------------★

会場内の「ザンジバル柔道基金」のブースにて、
バラカのアフリカングッズが紹介されます。
当日の収益は、ザンジバル柔道連盟の活動をサポートするために使われます。
皆様お誘い合わせの上、ぜひお立ち寄りください！

NGOザンジバル柔道基金Zanzibar Judo Foundation
サポート対象である「ザンジバル柔道連盟」の活動紹介と、ザンジバル、タンザニアの紹介、タンザニア製品の展示販売を致します。
【URL】http://zanjf.exblog.jp/

ジャンボ！お元気ですか？
先日、小さなカンガフレンド、万里子ちゃんとママのキテンゲ服ペアルックをご紹介しましたが、タンザニアのダルエスサラームからザンジバルに帰ってくるとき、空港で見つけた、仲良し姉妹もかわいかったですよ。

1つの椅子に仲良く２人で座って、ビスケット食べてました☆

かわいいワンピースだったので、ちょっと立って全体を見せてもらいました。
腰に斜めに付けられた茶色いリボンがアクセントになっていておしゃれですね。
10歳のアーシャお姉ちゃんと、5歳のスルヒアちゃん。
スルヒアちゃんは、まだ小さいのに、大人顔負けの高いヒールの靴を履いていました。
二人だけでずっと待合室にいて、親の姿がないので、話してみると、お父さんが警官で、空港の中で働いているので、飛行機を見に空港に遊びに来たのだそうです。そのうちに、いかついポリスマンがやってきたと思ったら、それがこの子たちのお父さんでした。お父さんの職場である空港に来るから、うんとおしゃれしてきたんだなとほほえましくなりました。

ところで、女の子なのに、二人とも坊主頭なのは、タンザニア本土の小学校の多くは、まだ小さいうちは、女の子も髪を短くするという決まりがあるからなんですよ。
ザンジバルの小学校では、そういう決まりがないので、小さな女の子でも、髪をのばして編んでいます。だから、女の子は、タンザニア本土の小学生なのか、ザンジバルの小学生なのかがすぐにわかります。