アフリカフェ＠バラカBlog

ジャンボ！
今日は、ティンガティンガ村の話題です。
ティンガティンガアートは、エナメルペンキを使って描くアート。
題材は、動物、村の風景、町の生活、昔の風習などなど様々。
ティンガティンガ村では、多くの画家たちが、それぞれの個性を発揮しながら、絵を描いています。

ところで、ここタンザニアでは、イスラム教とキリスト教の両方の祭日が、国の祝日になっています。
今年は、12月20日からメッカ巡礼明けの祭り、24日からクリスマス休みと続き、親戚や友人知人の家をあいさつして回ったり、贈り物を渡しあったりと、日本でいえば既に正月が来てしまったかのような雰囲気です。

私たち�潟oラカからも、毎回すてきな絵を描いてくれるティンガティンガ村のみんなに、何か贈り物をということで、ティンガティンガアートの収益金の中から、日本製の刷毛をプレゼントしました。
�潟oラカ会長島岡強より、ティンガティンガ村の長老アモンデ氏に、刷毛を贈呈。

日本製の刷毛の良さは、訪日経験の多いムクラさんから聞いていたらしく、一同とても喜んでいました。

ナココさん（左）とムクラ（右）さんは、実の兄弟です。
作風は全然違いますけどね。

どちらがどちらの絵だと思いますか？




厳しい眼をした象の絵（上）が、ムクラさんの作品。
赤いほっぺのメルヘンチックなカバの絵（下）が、ナココさんの作品です。

実は、長老のアモンデさんは、このムクラさん、ナココさんの実のお兄さん。
創始者ティンガティンガ氏の最後の直弟子であるアモンデさんは、弟たちはもちろん、多くの弟子を育てあげながら、ティンガティンガ村をささえてきました。

こんなにすてきな笑顔で、
こんなキュートな絵を描きながら！


来年も、このティンガティンガ村で、アモンデ氏が育てた多くの画家たちが、素晴らしい作品をうみだしてくれることでしょう。

皆さん、こんにちは！
いよいよ今年も押し詰まってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。
ザンジバルは本格的な夏の到来となり、連日35度〜40度近くまで気温が上がっています。
12月15日、猛暑かつ晴天の中、第2回ザンジバル武道館杯が、ザンジバル国立競技場内にあるザンジバル武道館で開催されました。

今大会の開会式の際、大建工業株式会社より寄贈頂いた柔道畳140畳と、全日本柔道連盟、順天堂大学、有志の皆様より寄贈頂いた300着の柔道着と100着のロゴ入りユニフォームの正式な贈呈式を行いました。

文化教育省副書記長サイディ・シャバーン氏、タンザニアオリンピック委員会会長グラム・ラシッド氏、日本大使館公使　平木場弘人氏、文化スポーツ省スポーツコミッショナー、ハマド・ムシンド氏、ナショナルスポーツ委員会書記サダ女史といった顔ぶれの来賓とザンジバル武道館に集まった観衆が見守る中、まず、ザンジバル柔道連盟副会長ハジ・ハッサン氏より、日本から届いた寄贈品の報告スピーチ。

続いて、日本からの寄贈者側代表（島岡強）より、政府代表（文化教育省副書記長サイディ・シャバーン氏）に贈呈後、政府代表（文化教育省副書記長サイディ・シャバーン氏）から、ザンジバル柔道連盟代表（副会長ハジ・ハッサン）に手渡すという形式で進み、滞りなく贈呈式が終了しました。

さあ、いよいよ試合開始です。
ザンジバル武道館杯は、全タンザニア（本土＋ザンジバル）国内体重別ランキング大会であり、2008年のタンザニアのナショナルチームの選手選考会でもあるという大変重要な位置づけの大会だったので、各階級ともその座を争って、熾烈な戦いが繰り広げられました。

今回、本土チームは、ベストの3人しか参加せず、プラス、国内でのナショナルチーム選考会だというのに、エジプト人の100kg超級の柔道家を助っ人として同行してきたのですが、重量級は人数が少ないこともあって、国内ランキング記録とは無関係ということで特別出場。

本土のトップ選手3人は、1回戦、2回戦で早々に姿を消し、残るは助っ人として連れてきた100kg超級のエジプトの柔道家だけ。
決勝戦で迎え撃つは去年のこの階級の優勝者マスーディでしたが、同体で倒れ、押さえ込んだところを力の差で返され、逆に110kgの巨体で押さえ込まれ、残念ながら連続優勝を逃してしまいました。

結果
60kg級・・・アブダラ・ハッサン　（ザンジバル）
66kg級・・・アリ・ジュマ　　　　（ザンジバル）
73kg級・・・ハマディ・シャーメ　（ザンジバル）
81kg級・・・モハメッド・ハミシィ（ザンジバル）
81kg超級・・アハメッド・リアド　　（エジプト）

優勝者にはそれぞれ、金メダルとともに、毎年恒例の、テレビ、ミシン、ビデオデッキ、自転車が賞品として授与され、参加選手全員、参加賞として、柔道着が3つ入る大型のスポーツバッグが渡されました。
（今大会では、子供たちの出る機会はありませんでしたが、柔道着を着て参加した子供たちにも日本の文房具を渡しました）
*今大会の金メダルは、バラカ・ジャパンが寄贈しました。

今年は、ミシンが大好評。ステージに並べられた賞品を見て、「愛妻のために、ミシンを持って帰るぞ！」と燃えた面々がかなり多かったようです。

　↑
81kg級の優勝で、見事ミシンをgetしたモハメッドの会心の笑顔。


　↑
自転車をgetした66kgの優勝者アリ・ジュマ選手は、このあと自転車に乗ってステージをくるりと一回りするパフォーマンスで、拍手喝采となりました。
アリ・ジュマ選手は普段は大工さんなので、材料を運ぶことが多く、この自転車は、仕事でも重宝すると、喜んでいました。

今大会の敢闘賞は、ジュニアからの参加で、60kg級で堂々2位に入ったアザン・フセインと、やはりジュニアからの参加で、1回戦で本土のザイディ選手を散々苦しめ、会場を沸きに沸かせたアブドゥル・サマッドの二人が選ばれ、賞品としてザンジバルの若者が最も欲しがっている携帯電話が渡されました。
この二人の台頭は、ザンジバルそしてタンザニアの柔道界の未来につながってゆくと確信しています。

優勝した選手はもちろん、参加した選手全員、それぞれ獲得できた賞品を大変喜んでいました。
貧しい国では、こういった賞品試合が年に一回あるというのは、選手たちのモチベーションを保つ大きな要因となるので、これからもザンジバル武道館杯を毎年続けていきたいと思っています。

これで、今年の柔道の行事はすべて終わりました。
大会後は、また地道な日々の練習、練習、練習、そして、来年2月21〜24日、ブルンディで行われる第2回東アフリカ大会に照準を合わせています。

今年も、ザンジバル、タンザニア、アフリカの柔道を応援して下さり、ありがとうございました。
日本からはるばる渡った柔道を受け継いでがんばっている、ザンジバル、タンザニア、アフリカの柔道家たちを、これからも応援して下さいね！

☆よろしければ、「ザンジバル柔道」サイトにもお越しください。
選手たちの活躍ぶりを、写真でたくさん紹介しています。

ジャンボ！（こんにちは！）
今年もいよいよ残り少なくなってきましたね。
さて、その後、新しい船は、エンジンの取り付け、集魚灯用の小船、網とすべて整い、ついに初漁に出ました。


夕日に向かって出かける漁船。
（新しい船は、向かって一番右端です）
皆が期待を持って海に向かう風景は、何度見てもとてもいいものです。



夕日に向かって船を出し、夜のうちに漁をして、朝日に向かって寄港する、それがザンジバルの漁師の日常パターン。

月が煌々と照ると、魚が散ってしまうので、闇夜の時間帯を狙います。

漁法は、巾着漁。
漁場に着くと、集魚灯乗せた小船を下し、親船は、離れたところで待ちます。
小船に乗った漁師からの合図で、網をおろしながら、小船を中心に母船で海に大きなサークルを描き、網を巾着のように絞ることで、そのサークル内にいる魚を獲るという方法です。

夜の漁を終え、港に帰るのは明け方。
ザンジバルの港は、まだ夜明け前から活気づいていますよ。



魚はもちろん、新鮮の一言！
網漁では、アジ、サバ、イワシ、イカ、キビナゴなどが獲れます。




多く獲れた船は、貧しい人に魚を分けるのも、ザンジバルの漁師の掟の一つ。
朝港に行って、船にわさわさ人が乗っていると、たくさん獲れたことがわかります。


船からは、バケツリレーで、魚を1杯ずつ運び、その場でセリにかけられます。

小さなキビナゴやその他の稚魚などは、山積みで売られ、煮干しや日干しにされることが多いです。

まだ暗いうちに寄港して、魚を売って、船内を洗ったり備品を整えたりする作業を全部終え、場所を移動しているところ。もうすっかり日が高くなっています。

漁師は、船から降りると、港の一角にある野外食堂で、チャイとチャパティと揚げ魚などで、ゆっくり食事をとってから家に帰り、一眠り。
夕方起きだして、夜の漁に備えます。

ポレポレ（ゆっくり）と、足かけ2年の船造りでしたが、とにもかくにも新しい船が完成し、また多くの人が働けるようになりました。
この船は、これから、10年〜15年と長いスパンスで漁師とともに海に出て、漁師と家族の生活を支えます。

海難事故のないよう、安全と大漁を祈りながら、初漁に出る姿を見送りました。

先日、いづみ工房さんのブログ記事で、KYOさんのショップ『Tjuringa（ちゅりんが）』のティーツリー・スキンケアクリームが紹介されていました。
寒くなって、普段からの肩凝りがさらにひどくなって、乾燥で顔も身体もヒリヒリしていたところで、この記事を読んで、「これだ！！」と、すぐに注文しました

[マジカルメーカー終了のお知らせ]

すぐに発送していただいて、オーストラリアから届いたこのクリーム早速使ってみました！
肩や首、こめかみをマッサージすると、とてもす〜〜〜っとして気持ちがいいですお風呂上がりに使うと、次の日、肩が楽に感じました。べたつかないので、仕事中に手や指に塗っても気になりません。それに、このいい香りが気持ちよくて、とてもリフレッシュできます
づみさん、KYOさん、素敵なクリームを紹介してくださって、ありがとうございました！これからも、大切に使わせていただきますね。

今回の注文では、「記事を書いてポイントGETキャンペーン」のポイントも使わせていただきました！皆さ〜ん、使っていないポイントは、残っていらっしゃいませんか？使用期限は12月31日までですので、ぜひご利用ください

皆様、ジャンボ！
今年も残すところ、あと一ヶ月となりました。町にクリスマスのイルミネーションが輝くこの季節アフリカフェ＠バラカのオンラインショップでは、『クリスマス・ティンガティンガフェア』を開催中です

今年のプレゼントには、クリスマスの雰囲気にぴったりの、明るく華やかなティンガティンガ・アートをおすすめします！一点一点丁寧に描かれた、かわいい動物の絵は、子供から大人まで、男性にも女性にも喜ばれる贈り物ですクリスマスに向けて新作を入荷しておりますので、どうぞご覧ください。

11月26日（月）から12月25日（日）の期間中にご注文いただいたティンガティンガ・アートには、無料で、「カンガカード付　クリスマス特別ギフトラッピング」を致します。カンガカードは3種類、ラッピングシールは2種類よりお選びいただけます。もちろん、お届け日のご指定も承ります。詳しくは、こちらをご覧ください

作品は、全て画家のサイン入り、オリジナルな一点物ですので、ご希望の作品は、お早めにご注文ください

「一冊の本」（朝日新聞社）誌上で連載中のアフリカの民話、
12月号は、「ハエとハチ」です。
これは、昔々、アフリカでは、ハエが蜜採りの名人だったというお話です。
なぜその後、ハチが蜜採り名人になって、ハエは蜜採りができなくなってしまったのでしょう・・・。

私が「一冊の本」誌上で、「アフリカの民話」連載を始めて、1年が経ちました。
この1年、民話記事へコメントを下さった皆々様、ありがとうございました。連載する上で、とっても励みになりました☆

現在私の方は、これからはどんなテーマの民話を、皆様にご紹介していこうかなと、楽しみながら来年の構想を練っている最中です。

ということで、アフリカの民話連載はこれからも続きます。　来年も、アフリカの民話を通して、アフリカと日本の共通項を見出したり、異次元文化だと驚いたり、なるほどと納得したり・・・などなど、それぞれの楽しみ方、感じ方をしていただければ幸いです。

byバラカ・タンザニアこと　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　島岡　由美子

「一冊の本」について
★朝日新聞社が毎月発行している小冊子
★書店や朝日新聞販売所（ASA)による無料配布、
　または、１冊100円での販売。
★定期購読（1年間12冊、送料、消費税込みで1000円）
★何月号からでも、申し込めます）

★詳しくは、朝日新聞社の本サイト「OPENDOORS」、
　　　　最寄の書店や朝日新聞販売所、
または、バラカ・ジャパンにお問い合わせください。
�潟oラカ　TEL:06-6763-1155　　FAX:06-6763-1145
　　　　　E-mail　　webmaster@africafe.jp