読書blog ― すいへいせん

池宮城積宝『奥間巡査』より。

その月、九月の二十七日の午後から、風が冷たく吹き出した。百歳は警察で仕事をし乍ら、雨でも降り出すかと思ってる所に、測候所から暴風警報が来た。

実はこれ、青空文庫に収録されてい（て、私が読んだことがあ）る作品の中で私が最も好きなものの一つです。書かれたのがアメリカのルイジアナ州であっても、インドネシアであっても、ナイジェリアであっても通用したであろうと思われる、まさに「世界文学」ではないでしょうか。今より遥かに高く評価されてしかるべきだと思うのだけど。

だれか翻訳しないかなあ。Words Without Borders あたりで読めても何の不思議もないよなあ、この作品。