アフリカフェ＠バラカBlog

タンザニアと日本から、アフリカ情報発信中！
バラカのアフリカングッズとリアルタイムのアフリカ情報で、
心ゆったりアフリカンタイムをお楽しみください。

« ジャンボ！トロワ住谷です。　|　Main　|　トラック･バック第1号に感謝を込めて »

2006/6/14

「笑顔で、ジャンボ！」　　タンザニア便り2010-2006

ジャンボ！（スワヒリ語で、こんにちは）
皆さん、今日の調子はいかがですか？

最近の日本では、知らない人に挨拶をしてはいけないと子供に教えなくてはいけないようですが、アフリカフェの国タンザニアでは、大人も子供も、知らない人同士でも、通りすがりの人にでも、ジャンボ、マンボ、シカモー、チェチェなどなど、尊敬語も含めて、いろいろなバージョンで挨拶を交わします。

トロワは、タンザニアのこういうところが、とても好きです。

「ジャンボ！」に対しては、「ジャンボ！」
「マンボ！」　なら、「ポア！」とか「サフィ！」
「シカモー」　とくれば、「マラハバー」
「チェチェ」　と言われたら、「チェチェ」
と返すなど、答え方も様々ですが、まずは、ジャンボ！一本やりでOKです。

皆さんも、タンザニアにいらしたら、ジャンボ！と挨拶してみてくださいね。
とびっきりの笑顔と元気な「ジャンボ！」が返ってきますよ。

投稿者: トロワ

トラックバック(0)

この記事へのコメント一覧
※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。

投稿者：トロワ

2006/6/15 4：33

只今、ブログのテスト中。
少々設定変えたので、確認のため、コメントします。無事届きますように。

http://sky.ap.teacup.com/africafe/

投稿者：トロワ

2006/6/14 16：54

＞てんちゃん63さん、ジャンボ！

アハハハッ！さすがはてんちゃん、楽しい受け答えですね。
トロワも来た当時は、「シカモ」って、脈絡もなくいわれてもな～なんて思ってました☆

外国では、言葉に詰まったら、とりあえずボディラングエージ（身振り手振り）ですよね。トロワも、ジャンボ！と日本語と身振り手振りでスタートしました。

http://sky.ap.teacup.com/africafe/

投稿者：トロワ

2006/6/14 16：40

＞こはるさん、ジャンボ！

「さようなら」は、スワヒリ語で、「クワヘリ」っていうんですけど、あまり使いません。
「また会いましょう（See　you）」っていう意味で「トゥタオナナTutaonana」っていうことが多いです。

この挨拶も、ジャンボ！についで、気にっています。

http://sky.ap.teacup.com/africafe/

投稿者：こはる

2006/6/14 15：24

トロワさん、ジャンボ～♪
すごく明るく元気なあいさつで
楽しくなりますよね～
しかも、それが初対面どうしでも
すぐに打ち解けることが出来そうです(*'-^)-☆
ちなみに、さようならは何て言うのでしょう？

投稿者：てんちゃん63

2006/6/14 14：55

いろんな挨拶があるけど、どれも明るい雰囲気がしますね
「マンボ」って言われたら「ぁ～っうぅ」って言っちゃいそうです。

「シカモ」と来たら「しかもどうしましたか？」なんちゃってね！

http://blue.ap.teacup.com/tenyodo/

投稿者：トロワ

2006/6/14 13：27

＞づみさん、ジャンボ！

トロワも、この、ジャンボ！という元気な挨拶から、タンザニアになじんでいったような気がします。

元気な声で、ジャンボ！と言えば、不審者も思わず、ジャンボ！と返したりして。

http://sky.ap.teacup.com/africafe/

投稿者：づみ

2006/6/14 9：04

「ジャンボ」という挨拶は元気がでますね～

そうそう
この間不審者対策で元気に挨拶する方が狙われにくいと結果が

Welcome!

「アフリカフェ＠バラカ」の
「アフリカフェ」は、タンザニア生まれの極上インスタントコーヒーの製品名、「バラカ」は、スワヒリ語で「祝福」という意味があります。

わたしたち、バラカ・タンザニアとバラカ・ジャパンは、タンザニア製品の輸出で、タンザニア経済発展の一翼を担おうという主旨の元、コーヒー、紅茶、スパイス、アフリカ布カンガ・キテンゲ、ティンガティンガ・アート、雑貨などアフリカ製品の輸入＆プロモートをしています。
～アフリカ製品プロジェクトについては、バラカ公式HPをご覧ください～

アフリカ製品輸入元
株式会社バラカ
【公式HP】www.africafe.jp
大阪市中央区谷町9-5-15
中田ビル4F
地下鉄「谷町九丁目」駅、近鉄「上本町」駅徒歩2分
TEL:06-6763-1155
FAX:06-6763-1145

【バラカショールームOSAKA】
ティンガティンガ・アートとアフリカタンザニア製品のすべてを手に取ってご覧頂ける、ギャラリー＆直営ショップがOPEN！
お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

【Online Shop】