アフリカフェ@バラカBlog

タンザニアと日本から、アフリカ情報発信中!
バラカのアフリカングッズとリアルタイムのアフリカ情報で、
心ゆったりアフリカンタイムをお楽しみください。

 
投稿者
メール

 
コメント
URL
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者:トロワ
☆hirocchiさん、ジャンボ♪
hirocchiさんも、購読を申し込んでくださったのですね。ありがとうございます。
日本の民話にも屁こき女房のお話がありますが、アフリカ版は、日本のとはかなり雰囲気が違って、めでたし、めでたしと笑っていられない展開です。
来月号は、アフリカらしくライオンが登場する動物譚です。
どうぞお楽しみに☆

http://sky.ap.teacup.com/africafe/
投稿者:hirocchi
トロワさん、ジャンボ♪
我が家も2日くらい前に届いて読みましたよ〜

日本の民話とは違った感じですが、伝えたい部分はわかりますね

日本にも同じ題名のお話があるんですね・・・知りませんでしたf^^;
次回も楽しみです〜♪♪

http://happy.ap.teacup.com/hirocchi/
投稿者:トロワ
☆瀧さん、ジャンボ!
幼い頃聞いた民話って、心に残るものですよね。

6月号のアフリカ版屁こき女房は、日本の屁こき女房のストーリーとは、まったく違う内容なんですよ。

http://sky.ap.teacup.com/africafe/
投稿者:瀧
こんばんはヽ(^o^)丿
民話、いいですよね〜〜。
私も好きでした。
幼い頃、母に読んでもらったような…
屁こき女房、日本の昔話にもありますね。
でも内容が違うのですか??

http://blue.ap.teacup.com/taki/
投稿者:トロワ
☆づみさん、ジャンボ!
わ〜、づみさんのところにも今日届いたんですね。
今月も、感想を教えてくださりありがとうございます。
2人の女房という点は「ミザの石」と同じですが、内容はまたまったく違いますね。

>日本の昔話にも屁こき女の話ありましたよね
 ↓
そうそう、日本でも「屁こき女房」ありますよね。
私が覚えているのは、お嫁さんの大きなおならで、木の実がいっぱい落っこちて、たまたま木の下で休憩していた殿様が、その果物でのどを潤し、その夫婦は殿様からごほうびをもらって「めでたし、めでたし」という話でした。
屁こき話も、ユーモラスに笑ってすめばよいのですが、アフリカの屁こき話は「めでたし、めでたし」では終わらないようですね。

http://sky.ap.teacup.com/africafe/
投稿者:トロワ
☆konekoさん、ジャンボ!
「屁こき女房」って、日本の民話にもありますよね。
内容はまったく違うのですが・・・。
民話の中には、その土地の文化、民族性などなどいろいろなことが詰まっているので、じっくり考えてみると面白いですよね。

http://sky.ap.teacup.com/africafe/
投稿者:づみ
こんにちは〜

読みましたよ〜
今月は到着が早かったです

屁こき女房、以前のお話の石になった話しとま違うパターンでしたね

日本の昔話にも屁こき女の話ありましたよね
逆に重宝がられる話だったような

違いがまた面白いです

嘘はついてはダメだというあたりは視点が同じなのかな
投稿者: koneko
トロワさん、ジャンボ!
「屁こき女房」ってタイトルに惹かれます。
民話の中に描かれた世界から、
民族性を探すのは楽しそうです。
民話から生きる知恵や共通点が探せたらいいなと思います。





http://happy.ap.teacup.com/nekonekokoneko/

Welcome!

「アフリカフェ@バラカ」
アフリカフェ」は、タンザニア生まれの極上インスタントコーヒーの製品名、「バラカ」は、スワヒリ語で「祝福」という意味があります。

わたしたち、バラカ・タンザニアバラカ・ジャパンは、タンザニア製品の輸出で、タンザニア経済発展の一翼を担おうという主旨の元、コーヒー紅茶スパイスアフリカ布カンガ・キテンゲティンガティンガ・アート雑貨などアフリカ製品の輸入&プロモートをしています。
〜アフリカ製品プロジェクトについては、バラカ公式HPをご覧ください〜

アフリカ製品輸入元
株式会社バラカ

【公式HP】www.africafe.jp
大阪市中央区谷町9-5-15
中田ビル4F
地下鉄「谷町九丁目」駅、近鉄「上本町」駅徒歩2分
TEL:06-6763-1155
FAX:06-6763-1145

【バラカショールームOSAKA】
ティンガティンガ・アートとアフリカ タンザニア製品のすべてを手に取ってご覧頂ける、ギャラリー&直営ショップがOPEN!
お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

【Online Shop】
アフリカフェ@バラカのセレクトショップ〜アフリカ雑貨・アフリカ布・ティンガティンガ・コーヒー・紅茶・スパイスを直輸入販売!

【Wholesale】
アフリカフェ@バラカ業務用卸販売〜小売店様・業者様向け〜

Facebook公式ページ
Instagram公式アカウント
Twitter公式アカウント

記事カテゴリ

メッセージBOX

カレンダー

2021年
← June →
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

過去ログ

QRコード

teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ