2009/10/19 21:19
昨日の音声は 海外ドラマ(記事など)
よく解りませんが、昨日話していた音声については。
どうも、日本語吹き替えにすると起こっておりました。
英語音声にしているとそれは、オリジナル音声でしたので、これは吹き替え音声にするとジェンセン側の音声に切り替わっているのかも?
US版のは、ブルーレイなので他国音声にしようとしても、s3の時は日本語と英語へのチェンジは可能だったけど、s4は英語のみに対応なもので、確認のしようがない;;;
どうも、日本語吹き替えにすると起こっておりました。
英語音声にしているとそれは、オリジナル音声でしたので、これは吹き替え音声にするとジェンセン側の音声に切り替わっているのかも?
US版のは、ブルーレイなので他国音声にしようとしても、s3の時は日本語と英語へのチェンジは可能だったけど、s4は英語のみに対応なもので、確認のしようがない;;;

