imp.kidra 木寺版画工房

風の舎の会場風景
日々大勢の方々に来ていただいて感謝しています。
森都は、息子なのですが私のＤＭの作りがまずくて　森　都さんはどのような女性ですか？と尋ねられることしばしばです。「でも作品は、男っぽいから？」

今回は、親子3人展
ギャラリー風の舎
市原市五井東3-13-17　市原市保健センター斜め向かい
��0436-23-5171
09.10.29（木）〜11.3（火）　11：00〜6：00（最終日5：00）
木寺啓幸(版画・陶)・木寺陽子(版画)・木寺森都(版画・写真)の展覧会

　町田市立国際版画美術館での公開実習は、無事に終了しました。大勢の方々にご参加いただきありがとうございました。美術館のスタッフの人達にも感謝いたします。これで、ヘイター方で制作される人が増えれば喜ばしいかぎりです。次回の公開講座は、伝統木版画の竹芳洞さんです。楽しみにしています
　今度は、書票展のご案内です
09.10.20(火)〜27(火)休み25(日)
11：00〜18：00最終日16：00
ギャラリー蓬庵名古屋市中区丸の内1-6-9エステイビル１Ｆ
tel052-201-1488

町田市立国際版画美術館で公開講座を行います
　2009年度　公開制作

版画のつくり方／一版多色刷り銅版画



実演・解説　木寺　啓幸氏（版画家）


　今回は様々な版画の技法から、S・W・ヘイター(イギリス、1901−88)が考案した銅版画一版多色刷りをご紹介いたします。版画では一色のインクで刷り上げる単色刷りも見られますが、大変複雑な色刷りの多色版画もあります。私たちがよく目にする浮世絵での色刷りは、それぞれの色の版を作っておき、版に彫りつけた見当で色がずれないように位置をあわせながら刷り重ねていきます。これに対してヘイターの多色刷りは、一枚の版の上に複数の色インクをのせてゆき、いっぺんに刷っていくものです。ヘイターはこの技法による抽象的なイメージの銅版画で、東京国際版画ビエンナーレ・第２回展(1960年)の国際大賞を受賞しました。また、版画工房も主宰していたヘイターのもとでは各地より画家・版画家が集まり、その技法を学びました。公開制作では、和光大学・芸術学科非常勤講師でもある木寺啓幸さんが、ヘイター刷りの技法による多色銅版画作品の刷り工程を公開してくださいます。解説は、進行に合わせて適宜行う予定です。版画を知らない方もお気軽にご来館ください。　









　　　　　　
　略歴　　　1949年　　 長崎県生まれ
　　　　　　　1973年　　 和光大学芸術学科卒。日本版画協会展に出品(〜80年)。以降個展・グループ展多数
　　　　　　　1981年〜　木寺版画工房設立、刷り師としても活動する
　　　　　　　現　　在 　　和光大学芸術学科・非常勤講師、日本美術家連盟会員



　　　　　　期　日　　2009年　９月１９日（土）　　

　　　　　　時　間　　午後 １時３０分から ４時３０分　（開室　午後１時）

　　　　　　会　場　　町田市立国際版画美術館・1階　版画工房

　　　　　　内　容　　 一版多色刷り銅版画の制作手順とその表現について

　　　　　 定　員　　５０名・無料　（先着順、制作中の入退室自由）

　　　　　　問合わせ 町田市立国際版画美術館　普及係／０４２−７２６−２８８９

　　　　　　所在地　　〒１９４−００１３　東京都町田市原町田４−２８−１　

　　　　　　　 交　通　　 小田急線・町田（新宿より急行で約35分）または、JR横浜線・町田（八王子、東神奈川より、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それぞれ約30分）下車　各、町田駅より徒歩　約15分　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※駅よりバスをご利用の場合は、　町田バスセンター 8番乗り場（神奈川中央交通）　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 町92系統／高ヶ坂団地行き　　『高ヶ坂センター前』下車　　バス停より徒歩5分


　　　　　○次回の公開制作　2010年3月20日（土）　版画の作り方／木版画 ・小林義昭(竹芳洞)　　　　　　　　　　　　　　　　　　

立秋を過ぎてから夏らしくなりましたが、挨拶は、「残暑お見舞い申し上げます」
奥の部屋の写真ですが養老渓谷の展覧会場風景です、手前にももう１部屋あります。今回は２人展に合わせて息子の森都の写真も多数展示しておりますので、バラエティーに富んだ展覧会になりましたので、山奥ですが「酪」のパンも美味しいので是非お越しください。でも、パンは、お昼頃には売り切れますのでお早めに

木寺啓幸・陽子２人展
版画と陶芸の作品を展示します。2人の作品の他、木寺版画工房制作の作品や木寺森都の写真作品等も展示します
酪ガレリア・ギャラリー麻生亭
09.8.1〜8.30　月火休廊但し17.18は開廊　11：00〜4：00
千葉県市原市朝生原220-1
tel0436-96-1299
http://www.raku-no-pain.com

恒例となりましたDOZEUの展覧会ですが、今年は市原のギャラリー風の舎で創集団DOZEUとしてジャンルを陶芸に拘らず新たに出発することになり、より創造的な作品の発表をしたいと思っています
　創集団DOZEU展
０９.6.25（木）〜7.1（水）
ギャラリー風の舎
市原市五井東3-13-17
0436-23-5171
原地宏幸（陶芸）・高橋忠友（写真・凧）・木寺啓幸（陶芸・版画）・小堀龍司（切り絵・陶芸）・高橋良吉（木工）

丸善津田沼店３Ｆギャラリーの展覧会の会場風景です。
日々、多くの方々に見て頂いて、感謝しております。２２日水曜日までですが、より多くの人にきてもらえれば幸いです