アフリカフェ＠バラカBlog

ジャンボ！（スワヒリ語で、こんにちは）
アフリカフェ＠バラカのブログへようこそ！

2008 AUTUMN FESTA　『JUMBO AFRICA』
〜ティンガティンガとカンガとカフェのイベント〜


▼日時：10月12日（日）・13日（月・祝）
　　　　　11:00〜16:00

▼場所：毎日ハウジング　高槻住宅展示場
　　　　　　大阪府高槻市富田丘町12-3
　　　　　　TEL:072-695-8960
　　　　　　最寄駅：JR摂津富田駅・阪急富田駅
　　　　　　無料駐車場完備
　　　　　　詳しくはこちらをご参照ください。

▼内容：�@ティンガティンガルームプレート作り
　　　　　�Aカンガプレゼント＆着こなしセミナー
　　　　　�Bアフリカフェ試飲サービス
　　　　　�Cアフリカングッズ展示販売
　※�@〜�Bは要予約です。
　　　イベント予約・問合は上記連絡先へお願い致します。

♪大阪でのアフリカンイベントのお知らせです。ご予約の上、当日、住宅展示場のセンターハウスでアンケートにご協力いただいた方には、オリジナルのティンガティンガルームプレート作りや、カンガのプレゼント＆着こなしセミナーにご参加いただけます。また、アフリカフェの試飲サービスや、バラカのアフリカングッズの展示販売もございます。皆さん、10月の連休は、毎日ハウジング　高槻住宅展示場へKARIBUNI（WELCOME）！！

皆様、ジャンボ！
26日を以って、、「動物愛護週間」は終了しました。期間中は、ティンガティンガ・アート＆グッズのご注文、お問い合わせをいただき、ありがとうございました！

続いて、今日は「コーヒーの日」のご紹介です
10月1日は、コーヒーの日。国際協定によって、新しい「コーヒー年度」が始まるのが毎年10月であること、また、日本では秋の深まりとともに、コーヒーのおいしい季節になり、各地でコーヒーのイベントが開催されるようになったことから、1983年に、全日本コーヒー協会によって定められました。

家族やお友達とのくつろぎタイムに、忙しい仕事の合間のひとときに、コーヒーは欠かせないもの。そんなコーヒーを、手軽に、おいしく淹れられるのが、タンザニア産極上インスタントコーヒー・アフリカフェ！アフリカフェ＠バラカのオンラインショップでは、10月を「コーヒー月間」として、アフリカフェをおすすめしております。

アフリカフェは、ホットコーヒーだけでなく、カフェオーレやお菓子作りにもぴったりです。スポーツの後には、すっきりとした後味の、アフリカフェ・アイスでリフレッシュしてくださいね★
　
アフリカフェホームページ　お菓子レシピのコーナーでは、様々なアレンジメニューをご紹介しておりますので、ぜひご参照ください。毎日のコーヒータイムに、秋の行楽のお供に、アフリカフェをどうぞ♪

皆様、ジャンボ！
9月15日「敬老の日」は、皆様どのように過ごされましたでしょうか？
アフリカフェ＠バラカのオンラインショップでは、敬老の日の贈り物におすすめのカンガをセレクトしておりました。期間中は、たくさんのご注文をいただき、ありがとうございました。全国のおじいさま、おばあさまのご健康とご多幸をお祈り申し上げます

さて、9月20日から9月26日は、動物愛護週間です。動物愛護週間は、「国民の間に広く動物の愛護と適正な飼養についての理解と関心を深める」という目的の下、「動物の愛護及び管理に関する法律」により定められました。

動物愛護週間に注目されるのは、人と関わりのある動物、ペットや動物園で飼育されている動物が多いですが、この機会に、アフリカの野生動物にも、目を向けてみませんか。

タンザニアの代表絵画・ティンガティンガアートには、たくさんの、ユニークな動物たちが登場し、人間と動物が、楽しそうに暮らしている風景も描かれています。
オンラインショップには、動物たちがたくさん描かれたティンガティンガ・コースターとルームプレートが、バラカのティンガティンガギャラリーには、大小様々な絵画作品が並んでいます。

「芸術の秋」でもある、動物愛護週間のこの時期、身近な動物たち、世界の動物たちと私たちが共に暮らす世界を思い描きながら、ティンガティンガ・アートをお楽しみください

今ザンジバルは、クローブの収穫の季節。
この時期は、あちこちで摘みとられたクローブが天日干しされる風景が見られ、ザンジバルの風物詩の１つになっています。

ザンジバルは、このところ世界遺産に指定されたオールドタウンばかりが話題になっているようですが、ザンジバルは、クローブをはじめとするスパイスの産地としても有名で、クローブに至っては、かつて世界市場の80パーセントを占めていた時代もあったほどなんですよ。

美しく色づいたクローブ。
摘みとるには、真っ赤に熟す前の、ほんのりピンク色のものが一番いいそうです。



手作業で丁寧に摘みとられたクローブは、天日干しされます。
お天気にもよりますが、1週間も干せば完全に乾燥します。
この季節は、甘酸っぱい独特のクローブの香りが、ザンジバルのあちこちから、漂ってきます。


完全に乾燥して、袋に詰められ、世界各国へと輸出されいく直前のクローブ。



ところで、クローブと言ってもピンとこない方は、丁子といえばおわかりでしょうか？
クローブの花蕾が釘に似ているところから、中国では釘を意味する丁子という名前がついたそうです。

殺菌、消毒の効能もあり、ここザンジバルでは、昔から、腹痛を起こすとクローブを煎じて飲んでいます。また、クローブオイルは傷薬につけたりマッサージオイルとして、一家に一瓶は欠かせない常備薬になっています。

もちろん、薬としてだけではなく、料理用スパイスとしても日常的に使われていますよ。

我が家も、ザンジバルの香り高いクローブ、こしょう、シナモン、カルダモン、ナツメグ、レモングラス、クミン、チリなどなど、スパイスをたっぷり使って料理をしています。
スパイスを使うと、料理に幅が出て楽しいですね。

皆さん、こんにちは！
現在、ザンジバル柔道連盟から、選手2名が日本柔道留学中です。
ザンジバル柔道連盟から日本柔道留学に送り出すのは、1998年（3名、福岡県警）、2003年（3名、講道館、順天堂大学）に続き、今回で3回目です。

現在は、世界の柔道家の憧れの場所講道館にて、講道館国際柔道セミナー（Kodokan International Judo Seminar2008）（8月27日〜9月17日）を受講中で、柔道の歴史から技の基本、乱取りまで幅広い内容を学び、セミナー終了後は、順天堂大学スポーツ健康科学部　菅波盛雄教授の元で、さらにみっちり鍛えていただく予定です。
　　　左：アブダラ・ハッサン　右：モハメッド・ハミシィ

彼らにとっては、生まれて初めての飛行機、初めての先進国への旅でしたが、それほど不安がることもなく、笑顔でダルエスサラーム空港の搭乗ゲートをくぐっていきました。

空港で見送る私達の方が、かえっていろいろと心配していましたが、翌日の夕方には、大阪に到着。
バラカジャパン住谷＆河野に迎えられ、大阪1泊の後、翌朝には初めての新幹線体験の後、無事東京の講道館に着き、現在元気にセミナーに参加しています。

今回の国際柔道セミナーは、彼らタンザニアの二人と、ヨルダン、パレスチナから計5名と、海外協力隊として各国へ派遣される方々が一緒だそうです。

☆写真は、東京で彼らを迎えてくださったカメラマン長尾迪氏が送って下さいました。

モハメッドとアブダラの二人は、日本滞在中、講道館、順天堂大学で柔道を学んでいます。もし二人をどこかで見かけてたら、「ジャンボ！」と声をかけてくださいね。

私も、彼ら二人が、日本滞在の間に、大きな怪我や病気をすることなく、無事にすべての行程を終え、ニ回り、三回り大きくなって帰ってくることを、ザンジバルで心から祈っています。

バラカのアフリカングッズが、下記2イベントにて紹介されます！

★グローバルフェスタJAPAN　2008
　＜世界へ響け！地球を守るメッセージ
　　　　 　　　〜ひとりひとりが「地球市民」〜＞

・日時：10月4日（土）〜10月5日（日）
　　　　　10:00〜17:00
・場所：日比谷公園
　　　　　東京都千代田区日比谷公園1-6
　　　　　TEL:03-3501-6428
　　　　　（東京メトロ丸の内線・千代田線「霞ヶ関」
　　　　　　日比谷線「日比谷」下車　徒歩２分
　　　　　　JR「有楽町」下車　徒歩８分）
・入場：無料
・主催：グローバルフェスタJAPAN2008実行委員会
　共催：外務省・独立行政法人国際協力機構（JICA）、
　　　　（特活）国際協力NGOセンター（JANIC）
・お問い合わせ：
　　　　グローバルフェスタJAPAN2008実行委員会事務局
　　　　TEL:03-5403-9801／FAX:03-3433-2480
　　　　Email:gfj2008@jtbcom.co.jp
　　　　http://www.gfj2008.com/

♪10月6日「国際協力の日」を記念して毎年開催され、今年で18回目を迎えるこのイベントは、各国大使館やNGOが多数出展する、国内最大級の国際協力イベントです。飲食コーナー、ステージコーナー、展示販売コーナーなど、内容もりだくさん！楽しく分かりやすい行事を通じて、国際協力をより身近なものに感じることができます。


★横浜国際フェスタ2008
　　＜横浜で世界のこと・エコのことを知ろう！＞

・日時：10月25日（土）〜10月26日（日）
　　　　　10:30〜17:00
・場所：パシフィコ横浜展示ホールB
　　　　横浜市西区みなとみらい1-1-1
　　　　TEL:045-221-2166（交通案内）
　　　　（みなとみらい線みなとみらい駅下車　徒歩５分
　　　　　JR線／市営地下鉄線 桜木町駅下車　徒歩15分）
・入場：無料
・主催：横浜国際フェスタ2008組織委員会
・お問合せ：横浜国際フェスタ2008事務局
　　　 　　TEL:045-222-1174／Email：festa＠yoke.or.jp
　　　　　　http://yokohama-festa.org

♪「横浜国際フェスタ」は、NGO／NPO、国際機関、小・中・高等学校による国際交流・国際協力等の活動紹介、フェアトレード商品や世界の民芸品の物販、世界の踊り・ゲーム・料理紹介等々、子どもも大人も楽しめる秋の大イベントです。12回目となる今年は、地球温暖化対策「CO2削減」のために、私たちにできることについてもわかりやすく学べます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★バラカのタンザニアグッズは、いずれも、会場内「ザンジバル柔道基金」ブースにて展示販売されます。「ザンジバル柔道基金」は、タンザニア「ザンジバル柔道連盟」の活動をサポートしている有志による団体です。上記2つのイベントでは、ザンジバル柔道連盟、ザンジバル柔道基金の活動がパネル展示で紹介されるとともに、タンザニアグッズの展示販売が行われます。2日間の売上は、ザンジバル柔道基金を通して、ザンジバル柔道連盟へ送られます。

★皆様お誘い合わせの上、ぜひお立ち寄りください！

皆様、ジャンボ！
秋の訪れを感じる今日この頃.。秋は「芸術の秋」ですね！最近、「カンガをゴスペルの衣装に使います」「カンガで、ジャンベグループの衣装を作っています」というお声をいただきます着心地がよくて華やかなカンガは、夏の服としてだけでなく、舞台衣装にもぴったり！今日は、簡単に着られるドレスの巻き方をご紹介します

�@1枚目のカンガを縦向きに広げ、端を首の後ろで結びます。

皆様、ジャンボ！
今日はまた一つ、カンガの頭への巻き方をご紹介します

�@カンガを広げて、上部を少し折ります。

2008年9月号のアフリカ民話は、「腹ぺこミザ」。
臨月の妊婦ミザが主人公のお話です。
焚きつけに燃やすものもないほど貧しいミザは、料理をするとき、いつも隣の家に炭をもらいにいっていました・・・。

★この民話は、朝日新聞社HP「OPENDOORS」の[一冊の本]紹介ページより、ネット上からも読めます。
(*「一冊の本」紹介ページを開いたら→「最新号」をクリック→「目次ページ」→「アフリカから」の記事に進んでください）



スワヒリ語で聞く昔話は、たいていユーモラスで笑えるお話が多いのですが、これはとても切ない気持ちになるお話でした。

ザンジバルのように、大らかな隣同士の共同体が残っているところでも、こんなお話があるのだなあと、あたらめて発見した思いがすると同時に、ミザが、目が回るほどおなかがすいているのに、それを言い出せないで、何度も「火を貸してください」と隣の家に通うところは、なんだかとても日本的な感じがしました。

そして、「おなかがすいている」とどうしても言えなかったこのミザに、夫がいないのに身ごもってしまった女性の陰を感じて、よけい切なくなるのです。

★「一冊の本」は、朝日新聞社が毎月発行している小冊子で、大きな書店や朝日新聞販売所（ASA)で、無料配布、または、１冊100円で販売されています。
★定期購読→1年間12冊、送料、消費税込みで1000円
*何月号からでも、申し込めます。
詳しくは、朝日新聞社HPOPENDOORSをご参照ください。

★「とりあえず、まず1冊読んでみたいと思われる方は、メールでお問い合わせください。
お一人様一回に限り、無料で進呈致します。

4年に一度のエキサイティングなスポーツの祭典、北京オリンピックも終わり、秋の風と共に今年も後半に向かうという雰囲気かと思いますが、いかがお過ごしでしょうか？

選手（陸上と水泳のみ）、コーチ、役員入れて20人弱のチームで北京入りしていたタンザニア選手団も、先日無事帰国したようです。（オリンピックといっても、日本と違ってほとんど騒がれないので、よくわからないまま終わってしまったという感じでした）

さて、今日は、華やかなオリンピックとは対照的に、こじんまりと開かれたタンザニア国内での柔道大会の様子をお伝えします。
2001年より、在タンザニア日本大使館主催で、毎年7月にタンザニア本土のダルエスサラームで行われていた通称サバサバ柔道大会こと、JAPAN　JUDO　CUP〜SABASABAが隔年開催になり、今年は行われない年だったので、その代りにザンジバル柔道連盟主催で、タンザニア国内体重別柔道選手権大会を開催しました。


今回のタンザニア国内柔道選手権大会は、来年2月に開催される東アフリカ柔道大会（East Africa Judo Championship）その他の国際試合に向けての選抜試合の一つであり、主賓には、ザンジバル警察のトップであるシンバ氏、来賓は日本大使館公使の平木場氏、スポーツ委員会会長と書記長、三菱商事のダルエスサラーム支社副所長石井氏を迎えて行いましたが、特に警察からの来賓は初めてということもあり、警察チームの面々の気合いが普段の大会以上に入っており、熱戦が繰り広げられました。

成人の部は、41人の選手が参加。
60kg級・・・アブダラ・ハッサン　　（ザンジバル）
66kg級・・・アリ・ジュマ　　　　　（ザンジバル）
73kg級・・・アブダラ・アリ　　　　（ザンジバル）
81kg級・・・モハメッド・ハミシィ　（ザンジバル）
81kg超級・・マスーディ・アムル　　（ザンジバル）

60kg級は、若手のアザンが、アブダラ・ハッサンを超えられるかというところが焦点でしたが、やはりまだ力及ばず、アブダラ・ハッサンが優勝。準優勝はアザン。3位には、20歳のマジッドが初入賞しました。

66kgは、ベテランのうまさを発揮してアリ・ジュマが優勝。アリ・ジュマは、国内＆国外大会の代表としてザンジバル、タンザニア柔道界を長年背負ってきた選手。
高内股や大腰、右組み手からの左の背負い投げなど華麗な一本勝ちで、会場をわかせてきました。ニックネームは、「鳥」を意味する「キデーゲ」
今回も、彼が登場すると、会場から自然と手拍子が起こり、
「キデーゲ、今日も一本で勝ってくれ
キデーゲ、今日もかっこいい柔道技を見せてくれ〜♪」という誰かが歌い出した即興の歌が、丸ごと観客全体の歌声となり、ザンジバル武道館いっぱいにひびきわたって、大いにもりあがりました。

この66kgでは、18歳のアブドゥルサマッドが上位に食い込もうと健闘しましたが、鎖骨を痛めながらも勝ち上がり、準決勝でムィニと闘って敗れた後、敗者復活戦を棄権。入賞を逃してしまいました（レントゲン結果は、鎖骨骨折でした）

73kg級は、常勝を続けていたハマディ・シャーメが、仕事で洋服の仕入れにドバイに行ったまま、帰国が遅れてしまい、不参加。万年2位だったヘメディ・ムタンガも奥さんの急病のため、急きょ不参加となり、大ベテラン、アブダラ・アリが数年ぶりに優勝。

81kg級は、8月末から講道館と順天堂行きが決定しているモハメッド・ハミシィが危なげなく優勝。

81kg超級（：重量級が少ないため、90kg、100kg、100kg超級をまとめ、81kg超級として試合をしています）は、マスーディ選手が制しました。

成人の部のほかに16歳以下のジュニアの部、また、今大会は、エキビジョン試合として、女子の試合もしました。
中学の体育の授業で柔道をしたことがあるという青森出身の小川七恵さんが、当日飛び入り参加。
ザンジバル柔道連盟のラハマ選手との日ザ対抗試合とあいなりました。
結果は、ラハマが小外刈りで有効を取り、一緒に倒れこんだところを、体重が10kg以上重いラハマ選手が小川さんをがっちり抑え込んで一本勝ち。

この試合は、翌日の新聞のスポーツ欄で大きく紹介されており、柔道は成人男性や子供だけではなく、女性にもできるスポーツであるという内容の記事になっていました。




ザンジバル警察のシンバ氏（警視総監に当たる人）は、開会式から閉会式まで5時間半という長丁場だったにもかかわらず、途中で退席せずに最後まで興味深そうに柔道の試合を観戦しており、スピーチも、10分以上長々と柔道をほめたたえる内容でした。今大会をきっかけに、警察の中で、柔道の立場が少しでも確立され、選手たちが練習に出やすくなったりするなどの配慮がされるようになることを期待しています。
　　　　　　　　　警察チーム


ザンジバル柔道サイトは、→こちらです。

追伸：2月にブルンジで開催された東アフリカ柔道大会（East Africa Judo Championship）で、100kg級と無差別級を制覇したマスーディ選手は、この活躍が認められ、タンザニアのスポーツ記者協会が毎年選ぶ、タンザニア国内最優秀スポーツ選手賞を受賞しました。
柔道選手でタンザニア最優秀スポーツ選手に選ばれたのは、マスーディ選手が初めてです。

皆様、ジャンボ！
先日ご紹介したカンガの巻き方に続いて、今日はまた違った形で、頭に巻く方法をご紹介します

�@カンガを、写真のように斜めに折ります。

　　　　　下記のイベントは、会期延長になりました。



▼日時
　8月18日（月）〜8月31日（日）
↑9月8日（月）まで延長
　11:00〜21:00　（日祝11:00〜20:00）

▼場所
　セレンディピティ 日本橋店
　　　東京都中央区日本橋1-4-1　コレド日本橋3F
　　　TEL:03-5205-0011
　　　東京メトロ各線　日本橋駅B12出口　地下直結

▼内容
　アフリカングッズ展示販売

皆様、ジャンボ！
バラカジャパンは、8月24日『アイハウス夏祭　The賑』に出展して参りました。当日の様子をお伝え致します

このイベントは、「留学生など在住外国人が、日本の夏の風物詩である夏祭りの雰囲気を楽しむとともに、地域の市民が交流を深める」という主旨のもと、平成12年から、毎年開催されているイベントです。お客様も、ステージに出演される方も、出展者も、お子様からお年寄りまで、年代を問わず、国籍を問わず、様々な人で賑わうこのお祭り、私たちも毎年楽しみに出展させていただき、今年で4回目の参加となりました

▼日時
　8月18日（月）〜8月31日（日）
　11:00〜21:00　（日祝11:00〜20:00）

▼場所
　セレンディピティ 日本橋店
　　　東京都中央区日本橋1-4-1　コレド日本橋3F
　　　TEL:03-5205-0011
　　　東京メトロ各線　日本橋駅B12出口　地下直結

▼内容
　アフリカングッズ展示販売
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・〜セレンディピティのご紹介〜
　　（セレンディピティ　ホームページより）

自分らしさを大切にし、モノの良さを知る成熟した大人が、自分のスタイルを自由にプロデュースできる”スタイル・ストア”。衣食住にわたる、ワンランク上の商品をゆったりした空間でご提案しています。

『セレンディピティ』（serendipity）は“思いがけない出会い・幸せな出会い”を意味します。お客様と素敵な商品との出会い、スタッフとお客様との出会い、そんな出会いと発見のある空間にしたいという願いをこめて名づけられました。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
♪8月最後の2週間、「セレンディピティ」にて、バラカのアフリカングッズ（アフリカフェ、アフリカンプライド、カンガ、カンガグッズ、ティンガティンガ）が展示販売されています。また、今週末8月23日（土）、24日（日）には、バラカジャパンによるアフリカフェ＆アフリカンプライドの試飲サービス、カンガの着付デモンストレーションもございます
皆様お誘い合わせの上、ぜひお越しください！