「Happy mail from Deb, Origamist in Hawaii」
大蛇山おりがみDAIJAYAMA ORIGAMI
ホノルル・フェスティバルでのおりがみ活動でお世話におなったORIGAMI USA会員のDebからORIGAMI USAの雑誌THE PAPER #101(Spring 2009)が届きました。
ヤシの木のシールがハワイらしいですよね

わくわくして封を開きました。

封を開けると、メッセージカードと雑誌2冊が入っていました。
雑誌の表紙前面にホノルル・フェスティバルの記事です

3ページにわたるメイン特集記事になっていました

もちろん、僕のことも紹介されていました

ORIGAMI USAとのコラボレーションに至った経緯は...1月中旬のことです。僕がインターネットで「Hawaii and Origami」で検索したら、彼女のHP URLが出てきて、そこにあったe-mailアドレスにメールでホノルル・フェスティバルでの協力を依頼したことからはじまりました。それまで、彼女はホノルル・フェスティバルのことは知らなかったようです(そういう風に記事に書いてありました。)。そして、そこから彼女がホノルル・フェスティバル財団と調整したり、ホノルル在住ORIGAMI USA会員のWonやAimee、他にNicoleなどの協力を取り付けてくれました。「おりがみ」のみが共通項で国籍・文化・言語など異なることだらけの間柄でしたが、1通のe-mailがここまでのことを可能にしたのかと思うと感無量です

ホノルル・フェスティバルに行かなければ彼女達と会うことも無く、それぞれ別々の人生を生きて重なる部分は無かったと思います。人生にはお金では買えない大切なものがあるなーと実感します
Aloha Deb,
Thank you for magazines. I enjoyed the article written by you very much. I hope seeing you again.
Mahalo
The Paper最新号の概要はこちら↓
http://www.origami-usa.org/node/1489
DebのHP“Aloha Origami”は左のリンク集からアクセスできます。